@adyen/kyc-components/dist/hr-HR-BQfjrcPC.js

This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.

try {
	let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
	n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "d4cd2fb7-560f-4077-8f8e-7d2d8eacce14", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-d4cd2fb7-560f-4077-8f8e-7d2d8eacce14");
} catch (e) {}
var hr_HR_default = /* @__PURE__ */ JSON.parse("{\"1Minute\":\"1 minutu\",\"1Second\":\"1 sekundu\",\"accountCantBeSetUp\":\"Vaš račun se ne može postaviti jer se vaši podaci nisu mogli provjeriti. Za više informacija obratite se korisničkoj podršci.\",\"accountDetailsDescription\":\"Navedite nekoliko podataka o sebi kako biste mogli početi prihvaćati plaćanja uživo.\",\"accountHolder\":\"Vlasnik računa\",\"accountHolderTerms\":\"Uvjeti vlasnika računa\",\"accountName\":\"Korisničko ime\",\"accountNumber\":\"Broj računa\",\"accountVerification\":\"Potvrda računa\",\"actionNeeded\":\"Potrebno je poduzeti radnju\",\"add\":\"Dodajte\",\"addAllSourcesOfFundsBeingUsed\":\"Dodajte sve izvore sredstava koja se koriste s financijskim proizvodima navedenim na ovoj stranici. Neki izvori financiranja možda će trebati popratnu dokumentaciju. \",\"addBankAccount\":\"Dodaj bankovni račun\",\"addDetailsManually\":\"Dodajte podatke ručno\",\"addExtraBankAccount\":\"Dodavanje dodatnog bankovnog računa\",\"addExtraPayinAccount\":\"Dodaj dodatni račun za plaćanje\",\"addExtraPayoutAccount\":\"Dodaj dodatni račun za isplatu\",\"additionalInformation\":\"Dodatne informacije\",\"additionalInformationFormName\":\"Dodatne pojedinosti\",\"additionalPersonalDetails\":\"Dodatni osobni podaci\",\"addMissingBankDetails\":\"Nedostaju nam vaši bankovni podaci kako bismo vršili isplate. Dodajte svoj bankovni račun.\",\"addNew\":\"Dodaj novo\",\"addPayoutAccount\":\"Dodavanje računa za isplatu\",\"address\":\"Adresa\",\"address__placeHolder\":\"Počnite upisivati adresu, pojavit će se prijedlozi...\",\"addressDetails\":\"Podaci adrese\",\"addresses\":\"Adrese\",\"addressPoBoxError\":\"Adrese poštanskih pretinaca nisu dopuštene. Unesite fizičku adresu.\",\"addressRegisteredWithGovernment\":\"Adresa registrirana kod vlade ili drugih tijela na kojoj se odvijaju izvršne aktivnosti tvrtke.\",\"addTrustMember\":\"Dodaj člana zaklade\",\"adoptionCertificate\":\"Potvrda o usvajanju\",\"adyenPrivacyPolicy\":\"Adyenova Pravila privatnosti\",\"agreementSigned\":\"Ugovor je potpisan\",\"aLegalRepresentativeIsRequired\":\"Potreban je pravni zastupnik\",\"allCapabilitiesValid\":\"Sve funkcionalnosti su valjane\",\"amount\":\"Iznos\",\"amountIsRequired\":\"Iznos je obavezan\",\"anAssociation\":\"Udruga\",\"and\":\"i\",\"annualTurnover\":\"Godišnji promet\",\"anUnincorporatedPartnership\":\"Partnerstvo bez pravne osobnosti\",\"anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost\":\"Sve informacije iz prenesenog dokumenta bit će izgubljene. Trebat ćete ručno dodati ove podatke.\",\"apartmentSuite\":\"Apartman/stan\",\"apartmentSuiteOther\":\"Apartman, soba, ostalo\",\"areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount\":\"Sigurno želiš izbrisati ovaj bankovni račun?\",\"arithmosEngraphes\":\"Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.\",\"arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer\":\"Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer\",\"association\":\"Udruga\",\"associationIncorporated\":\"Osnovana udruga\",\"atLeastOneEmployeeIsRequired\":\"Potreban je barem jedan zaposlenik\",\"aTrust\":\"Zaklada\",\"australianBusinessNumberAbn\":\"Australski poslovni broj (ABN)\",\"australianBusinessNumberAcn\":\"Australski broj tvrtke (ACN)\",\"authorizedSignatory\":\"Ovlašteni potpisnik\",\"back\":\"Natrag\",\"backToTaskList\":\"Povratak na popis zadataka\",\"balanceSheetTotal\":\"Ukupni iznos bilance\",\"bankAccount\":\"Bankovni račun\",\"bankAccountDetails\":\"Podaci o bankovnom računu\",\"bankAccountNeeded\":\"potreban je bankovni račun.\",\"bankAccountNumber\":\"Broj računa\",\"bankCityTown\":\"Grad/mjesto banke\",\"bankCode\":\"Broj banke\",\"bankCountry\":\"Zemlja/regija banke\",\"bankDetails\":\"Bankovni podaci\",\"bankDocument\":\"Bankovni dokument\",\"bankDocumentFileDescription\":\"Dodajte opis za ovaj bankovni račun (neobavezno)\",\"bankingService\":\"Poslovni bankovni računi\",\"bankName\":\"Naziv banke\",\"bankStatement\":\"Bankovni izvod\",\"bankStatementDocument\":\"Bankovni izvod\",\"basicInformation\":\"Osnovni podaci\",\"basicInformationFormName\":\"Osnovni podaci\",\"becauseThisPersonIsUnderXYearsOld\":\"Budući da je ta osoba mlađa od %{age} godina, podaci o zakonskom zastupniku prikupit će se u drugom koraku.\",\"belowTaxThreshold\":\"Zarada je ispod obveznog praga za registraciju neizravnog poreza u ovoj zemlji/regiji poslovnog nastana\",\"benefactorDetails\":\"Podaci o donatoru\",\"beneficialOwnership\":\"Stvarno vlasništvo\",\"beneficiary\":\"Korisnik\",\"bic\":\"BIC\",\"bicSwift\":\"BIC / SWIFT\",\"birthCertificate\":\"Rodni list\",\"birthDate\":\"Datum rođenja\",\"branchCode\":\"Šifra podružnice\",\"branchNumber\":\"Broj podružnice\",\"bsbCode\":\"Šifra podružnice Bank State (BSB).\",\"bsbNumber\":\"BSB broj\",\"bsnNumber\":\"BSN\",\"btwNummer\":\"Btw-nummer\",\"buildingNameFloorRoomNumberEtc\":\"Naziv zgrade / Kat / Broj sobe / itd.\",\"business\":\"Poslovni subjekt\",\"businessAccountDetailsDescription\":\"Recite nam nešto o svojem poslovanju\",\"businessAccountDetailsDescriptionReview\":\"Kako biste bili sigurni da su vaši podaci ažurni, provjerite sljedeće pojedinosti. Ako je potrebno, prilagodite podatke koji više nisu točni.\",\"businessAccountTerms\":\"Uvjeti poslovnog računa\",\"businessDescription\":\"Opis poslovanja\",\"businessDetails\":\"Pojedinosti o poslovnom subjektu\",\"businessEntityDescription\":\"To je obično samostalni vlasnik, privatna tvrtka, javna korporacija, partnerstvo ili neprofitna organizacija.\",\"businessEntityTitle\":\"Poslovni subjekt\",\"businessFinancials\":\"Poslovne financije\",\"businessFinancing\":\"Financiranje poslovanja\",\"businessIncorporationNumber\":\"Osnivački broj tvrtke\",\"businessInformation\":\"Poslovne informacije\",\"businessLegalName\":\"Pravni naziv tvrtke\",\"businessLines\":\"Poslovni segmenti\",\"businessName\":\"Naziv tvrtke\",\"businessName__helperText\":\"Pravni naziv koristi se za državnu identifikaciju tvrtke; unesite ga točno onako kako se pojavljuje na državnim dokumentima ili pravnim obrascima.\",\"businessNumber\":\"Broj tvrtke\",\"businessRegistrationDocument__FR\":\"Dokument o registraciji poduzeća, kao što je izvadak iz KBIS-a ili situation au répertoire sirene\",\"businessRegistryStatement\":\"Izvadak iz poslovnog registra\",\"businessSelectionFormHeading\":\"Odaberite svoju tvrtku\",\"businessSelectionFormName\":\"Odabir poduzeća\",\"businessStructure\":\"Struktura tvrtke\",\"businessTrusteeDetails\":\"Podaci o poslovnom povjereniku\",\"businessTrustEntity\":\"Poslovni subjekt zaklade\",\"businessUrl\":\"Poslovni URL\",\"byClickingSubmitReview\":\"Klikom na „Pošalji pregled“ potvrđujete da su svi vaši podaci pregledani i da su svi novododani ili već postojeći podaci točni i ažurni.\",\"cadastroDePessoasFisicas\":\"Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)\",\"cancel\":\"Otkaži\",\"canNotCompleteInstantVerification\":\"Ne možete dovršiti brzu provjeru?\",\"cantSetUpAcccount\":\"Ne možete izraditi račun\",\"capitalUserTerms\":\"Uvjeti za korisnika kapitala\",\"cardUserTerms\":\"Uvjeti korisnika kartice\",\"carouselBack\":\"Vrtnja unatrag\",\"carouselForward\":\"Vrtnja prema naprijed\",\"CCIAA\":\"Broj CCIAA\",\"certificateOfVoterRegistration\":\"Potvrda o registraciji birača\",\"certifiedOrganizationalChart\":\"Ovjerena organizacijska shema\",\"chamberOfCommerceRegistrationNumber\":\"Registarski broj gospodarske komore\",\"changeYourBusinessSetup\":\"Promijeniti postavke poslovanja?\",\"chargeCardUserAgreement\":\"Korisnički ugovor za platnu karticu\",\"charityNumber\":\"Broj dobrotvorne organizacije\",\"checkForTypos\":\"Provjerite ima li pogrešaka u pisanju i pokušajte ponovno\",\"chomeAndBanchi\":\"Chōme i Banchi\",\"chooseATaxReportingClassificationOption\":\"Odaberi opciju klasifikacije poreznog izvješćivanja\",\"chooseATaxStatusOptionToContinue\":\"Odaberite opciju poreznog statusa za nastavak\",\"chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding\":\"Odaberite ispravne podatke prije nastavka.\",\"chooseTheTaxStatusWhichBestRepresentsYourBusiness\":\"Odaberi porezni status koji najbolje predstavlja tvoje poslovanje. Te podatke prikupljamo kako bismo se pridržavali globalnih zakona o poreznoj transparentnosti, uključujući zakonodavstva <el1>FATCA</el1> i <el2>CRS</el2>. \",\"chRegistrationNumber\":\"Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)\",\"city\":\"Grad\",\"cityTown\":\"Grad/mjesto\",\"clearingCode\":\"Klirinška šifra\",\"clearingNumber\":\"Broj Clearing\",\"close\":\"Zatvori\",\"CNPJ\":\"CNPJ\",\"code\":\"Šifra\",\"codiceFiscale\":\"Codice fiscale\",\"codiceFiscalePartitaIVA\":\"Codice Fiscale / Partita IVA\",\"codNumericPersonal\":\"Cod Numeric Personal (CNP)\",\"codulDeIdentificareFiscala\":\"Codul de identificare fiscală (CIF)\",\"commercialLicence\":\"Komercijalna dozvola, trgovačka dozvola ili poslovna dozvola\",\"company\":\"Poduzeće\",\"companyDetails\":\"Podaci o poduzeću\",\"companyLegalName\":\"Pravni naziv tvrtke\",\"companyMember\":\"Poslovni subjekt\",\"companyName\":\"Naziv tvrtke\",\"companyNumber\":\"Broj tvrtke\",\"companyNumberNZ\":\"Broj tvrtke\",\"companyOwnerDetails\":\"Podaci o vlasniku društva\",\"companyRegistrationDocument\":\"Dokument o registraciji tvrtke\",\"companyRegistrationDocumentFormName\":\"Registracijski dokument\",\"companyRegistrationNumber\":\"Registracijski broj tvrtke\",\"companyRegistrationNumber__HK\":\"Registracijski broj tvrtke (CRN)\",\"companyStructure\":\"Struktura tvrtke\",\"companyStructureFormName\":\"Struktura tvrtke\",\"companyTaxDocumentFormName\":\"Porezni dokument\",\"companyTrustee\":\"Povjerenik tvrtke\",\"companyType\":\"Vrsta tvrtke\",\"complete\":\"Dovršite\",\"confirm\":\"Potvrdite\",\"confirmSelection\":\"Potvrdi odabir\",\"constitutionalDocument\":\"Osnivački akt\",\"constitutionalDocumentFormName\":\"Osnivački akt\",\"constitutionalDocumentHeader\":\"Prenesite osnivački akt\",\"constitutionalDocumentHeaderDescription\":\"To pomaže u provjeri vaših podataka.\",\"constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription\":\"To pomaže u provjeri pojedinosti o pojedinačnom vlasništvu.\",\"constitutionalDocumentTrustHeaderDescription\":\"Ovo pomaže u provjeri vaših podataka o povjerenju.\",\"constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription\":\"To pomaže pri provjeri podataka o vašem partnerstvu. \",\"contactDetails\":\"Podaci za kontakt\",\"continue\":\"Nastavi\",\"continueVerification\":\"Nastavi s verifikacijom\",\"contributionBelowThreshold\":\"Doprinos materijalne imovine mog osnivača zaklade bio je manji od 10.000 AUD u vrijeme osnivanja zaklade\",\"controllerDescriptionAsPartner\":\"Ima li ovaj partner više kontrole nad partnerstvom od drugih? Primjerice, putem dodatnih prava glasa. Odaberite 'Ne' ako svi partneri imaju jednaku kontrolu.\",\"controllingPerson\":\"Kontrolirajuća osoba\",\"controllingPersonDescription\":\"Ovlašten za donošenje velikih poslovnih odluka (može, ali ne mora biti vlasnik)\",\"corporateRegistrationNumber\":\"Korporativni registracijski broj\",\"correctErrorsResubmit\":\"Ispravite sljedeće pogreške i ponovno pošaljite obrazac\",\"country\":\"Zemlja/regija\",\"country__US__business\":\"Gdje je vaša tvrtka registrirana?\",\"countryNotSupported\":\"Zemlja nije podržana\",\"countryOfBirth\":\"Država rođenja\",\"countryOfGoverningLaw\":\"Država/regija mjerodavnog prava\",\"countryRegionOfEstablishment\":\"Zemlja/regija osnivanja\",\"countryWithoutVatOrGstSystem\":\"Ne postoji neizravni porez u ovoj zemlji/regiji poslovnog nastana\",\"cryptocurrencyExchange\":\"Mjenjačnica kripto-valuta\",\"currency\":\"Valuta\",\"currencyCode\":\"Oznaka valute\",\"currencyIsRequired\":\"Valuta je obavezna\",\"currencyPlaceholder\":\"Odabir šifre valute\",\"customerSupport\":\"Korisnička podrška\",\"CVR-nummer\":\"CVR-nummer\",\"cyRegistrationNumber\":\"Αριθμός Εγγραφής\",\"dataMissingError\":\"Nedostaju nam obavezni podaci.\",\"dataReviewNeeded\":\"Potreban je pregled podataka.\",\"date\":\"Datum\",\"dateCannotBeInTheFuture\":\"Datum ne smije biti u budućnosti\",\"dateOfIncorporation\":\"Datum osnivanja\",\"dateOfSale\":\"Datum prodaje\",\"dateOfSourceEvent\":\"Datum izvornog događaja\",\"dateOfTotalAssetsCalculation\":\"Datum na koji su izračunati ukupna imovina i godišnji promet često je datum bilance.\",\"dateOfWinning\":\"Datum osvajanja\",\"datePlaceholder\":\"dd/mm/gggg\",\"deceased\":\"Moj settlor je preminuo\",\"deceasedEstate\":\"Ostavina\",\"decedentsLegalFirstName\":\"Zakonsko ime preminule osobe\",\"decedentsLegalLastName\":\"Zakonsko prezime preminule osobe\",\"decisionMaker\":\"Donositelji odluka\",\"decisionMakerDetails\":\"Podaci o donositelju odluka\",\"decisionMakers\":\"Donositelji odluka\",\"definedBeneficiary\":\"Definirani korisnik\",\"definedBeneficiaryDescription\":\"Fizička osoba, poslovni subjekt ili član kategorije u čijem je interesu zaklada prvenstveno osnovana ili djeluje.\",\"delete\":\"Izbriši\",\"deleteDocument\":\"Izbriši dokument\",\"deleteInvestorDetails\":\"Izbriši podatke o investitoru\",\"deleteItem\":\"Izbrisati %{item}?\",\"description\":\"Opis\",\"descriptionOptional\":\"Opis (neobavezno)\",\"descriptionUndefinedBeneficiary\":\"Opis nedefiniranog korisnika\",\"detCentralePersonregister\":\"Det Centrale Personregister (CPR)\",\"DIC\":\"Daňové identifikační číslo (DIČ)\",\"directDebit\":\"Izravno zaduženje\",\"director\":\"Direktor\",\"directorDescription\":\"Osoba imenovana za upravljanje poslovanjem i poslovima tvrtke\",\"districtTownAreaCityWard\":\"Okrug / Gradsko područje, Grad / Gradska četvrt\",\"dni\":\"DNI\",\"documentName\":\"Naziv dokumenta\",\"documentRequirements\":\"Uvjeti za dokument\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails\":\"Uključuje pojedinosti partnerstva kao što su uloge, odgovornosti i raspodjela dobiti\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName\":\"Uključuje nazive svih partnera\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate\":\"Svi su sadržaji istiniti i ažurirani\",\"documents\":\"Dokumenti\",\"documentType\":\"Vrsta dokumenta\",\"documentUpload\":\"Prijenos dokumenta\",\"doingBusinessAs\":\"Posluje pod nazivom (DBA)\",\"doingBusinessAsNameFiling\":\"Poslovanje pod (DBA) prijavom\",\"doingBusinessAsNameFiling__FR\":\"Podnošenje trgovačkog naziva\",\"doingBusinessAsNameFiling__US\":\"Poslovanje pod (DBA) prijavom, kao što je vaš statut\",\"donorsLegalFirstName\":\"Zakonsko ime donatora\",\"donorsLegalLastName\":\"Zakonsko prezime donatora\",\"doNotHaveAbn\":\"Nemam ABN\",\"doNotHaveAcn\":\"Nemam ACN\",\"doNotHaveChRegistrationNumber\":\"Nemam Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)\",\"doNotHaveEIN\":\"Nemam EIN\",\"doNotHaveFirmenbuchnummer\":\"Nemam Firmenbuchnummer\",\"doNotHaveHandelsregisternummerOrVereinsregisternummer\":\"Nemam Handelsregisternummer ili Vereinsregisternummer\",\"doNotHaveLtRegistrationNumber\":\"Nemam Įmonės kodas\",\"doNotHaveLuRegistrationNumber\":\"Nemam Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)\",\"doNotHaveOrganisationsnummer\":\"Nemam Organisationsnummer\",\"doNotHaveRegonKrsNumber\":\"Nemam REGON\",\"doNotHaveYTunnus\":\"Nemam Y-TUNNUS\",\"download\":\"Preuzimanje\",\"downloadACopy\":\"Preuzimanje primjerka\",\"driversLicense\":\"Vozačka dozvola\",\"driving_licence\":\"Vozačka dozvola\",\"duplicatedFiles\":\"Duplicirane datoteke\",\"edit\":\"Uredite\",\"editBusinessSetup\":\"Uredi postavke poslovanja\",\"editDetails\":\"Uređivanje podataka\",\"editForm\":\"Uredi %{formName}\",\"ein\":\"Identifikacijski broj poslodavca (EIN)\",\"einVerificationLetter\":\"Pismo za provjeru identifikacijskog broja poslodavca (EIN), poznato i kao podnesak CP 575 ili 147c\",\"eInvoicingCode\":\"Kôd za e-fakturiranje (SDI)\",\"email\":\"Adresa e-pošte\",\"ensureValidFullWidthKatakana\":\"Provjerite upotrebljavate li samo valjane katakana znakove pune širine ili alfanumeričke znakove.\",\"enter1LetterAndThenNDigitsForExample\":\"Unesite 1 slovo, a zatim %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterAccountNumberWithBranchCodeForExample\":\"Unesite broj računa od %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki, počevši s 3-znamenkastim kôdom podružnice. Primjerice, %{example}\",\"enterAMaximumOfNCharactersForExample\":\"Unesite najviše %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample\":\"Unesite najviše %{maxChars} znakova s kombinacijom slova i brojeva. Primjerice, %{example}\",\"enterAMaximumOfNDigitsForExample\":\"Unesite najviše %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterEnglishLetterFollowedByXtoYDigitsForExample\":\"Unesite slovo ekvivalentno engleskom jeziku (C za HE, O za AE, P za Σ) i %{minDigits} – %{maxDigits} znamenki. Na primjer, %{example}\",\"enterLastNameExactlyAsAppearInID\":\"Unesite svoje prezime/prezimena točno onako kako je navedeno na vašem osobnom dokumentu\",\"enterNameExactlyAsAppearInID\":\"Unesite svoje ime/imena točno onako kako je navedeno na vašem osobnom dokumentu\",\"enterNCharactersForExample\":\"Unesite %{numChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterNCharactersWithAMixForExample\":\"Unesite %{numChars} znakova mješavinom slova i brojki. Primjerice, %{example}\",\"enterNDigitsAndThen1LetterForExample\":\"Unesite %{numDigits} znamenke, a zatim 1 slovo. Primjerice, %{example}\",\"enterNDigitsForExample\":\"Unesite %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample\":\"Unesite %{numLetters} slova, a zatim %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterpriseNumber\":\"Broj poduzeća\",\"enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID\":\"Unesite ime(na) osnivača točno onako kako se pojavljuje/pojavljuju na njegovom identifikacijskom dokumentu\",\"enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID\":\"Unesite prezime(na) osnivača točno onako kako se pojavljuje/pojavljuju na njegovom identifikacijskom dokumentu\",\"enterTheDetailsYourself\":\"Unesite podatke ručno\",\"enterTheRemainingNCharactersForExample\":\"Unesite preostalih %{numChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterTheRemainingNDigitsForExample\":\"Unesite preostalih %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample\":\"Unesite preostalih %{numDigits} znamenki, a zatim %{minLetters} do %{maxLetters} slova. Primjerice, %{example}\",\"enterTheRemainingXToYCharactersForExample\":\"Unesite preostalih %{minChars} do %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterTheRemainingXToYDigitsForExample\":\"Unesite preostalih %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterThreeDifferingOptionsForExample\":\"Unesite %{firstOption}, %{secondOption} ili %{thirdOption}. Primjerice, %{firstExample}, %{secondExample} ili %{thirdExample}\",\"enterXDigitsThenXToYLettersForExample\":\"Unesite %{numDigits} znamenki, a zatim %{minLetters} do %{maxLetters} slova. Primjerice, %{example}\",\"enterXOrYCharactersForExample\":\"Unesite %{xChars} ili %{yChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterXOrYDigitsForExample\":\"Unesite %{xDigits} ili %{yDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterXToYCharactersForExample\":\"Unesite %{minChars} do %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterXToYCharactersWithAMixForExample\":\"Unesite %{minChars} do %{maxChars} znakova, s mješavinom slova i brojeva. Primjerice, %{example}\",\"enterXToYDigitsForExample\":\"Unesite %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterXToYDigitsWithOrWithoutPrefixForExample\":\"Unesi %{minDigits} – %{maxDigits} znamenki s ili bez prefiksa. Primjerice %{firstExample} ili %{secondExample}\",\"entityDecisionMakers\":\"Donositelji odluka u subjektu\",\"entityEstablishingTrust\":\"Subjekt koji uspostavlja zakladu.\",\"entityType\":\"Vrsta subjekta\",\"errorMessage_1_10\":\"Informaciju nije bilo moguće provjeriti\",\"errorMessage_1_11\":\"Dokument ne ispunjava uvjete/zahtjeve\",\"errorMessage_1_12\":\"Pravna osoba je odbila\",\"errorMessage_1_30\":\"Pojedinačne pojedinosti nije bilo moguće provjeriti\",\"errorMessage_1_31\":\"Potreban je identifikacijski dokument\",\"errorMessage_1_32\":\"Obrada identifikacijskog dokumenta nije uspjela\",\"errorMessage_1_33\":\"Identifikacijski dokument ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_34\":\"Slika identifikacijskog dokumenta ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_35\":\"Pojedinačni podaci nisu odgovarali identifikacijskom dokumentu\",\"errorMessage_1_36\":\"Dokaz o prebivalištu ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_37\":\"Slika potvrde o prebivalištu ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_38\":\"Pojedinačni podaci nisu odgovarali dokazu o prebivalištu\",\"errorMessage_1_39\":\"Dokaz o OIB-u ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_40\":\"Slika potvrde OIB-a ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_41\":\"Pojedinačni podaci nisu odgovarali dokazu o OIB-u\",\"errorMessage_1_50\":\"Podaci o organizaciji nisu se mogli potvrditi\",\"errorMessage_1_51\":\"Podaci o organizaciji ne odgovaraju dokumentu\",\"errorMessage_1_52\":\"Dokument o registraciji ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_53\":\"Porezni dokument ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_54\":\"Dokaz o adresi ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_55\":\"Potreban je dokaz o vlasništvu\",\"errorMessage_1_56\":\"Vlasništvo nad organizacijom nije bilo moguće potvrditi\",\"errorMessage_1_57\":\"Poslani dokument o pridruživanju ne ispunjava uvjete\",\"errorMessage_1_58\":\"VAT dokument ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_60\":\"Podaci o pravnoj osobi nisu se mogli potvrditi\",\"errorMessage_1_61\":\"Osnivački akt nije ispunjavao uvjete\",\"errorMessage_1_62\":\"Podaci o pravnoj osobi nisu odgovarali osnivačkom aktu\",\"errorMessage_1_70\":\"Bankovni račun nije moguće potvrditi\",\"errorMessage_1_71\":\"Podaci o bankovnom računu nisu se mogli potvrditi\",\"errorMessage_1_72\":\"Provjera se nije mogla dovršiti\",\"errorMessage_1_73\":\"Pristup bankovnom računu nije mogao biti ovjeren\",\"errorMessage_1_74\":\"Potreban je bankovni izvadak\",\"errorMessage_1_75\":\"Bankovni izvod ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_76\":\"Bankovni podaci ne odgovaraju bankovnom izvodu\",\"errorMessage_1_77\":\"Subjekt je u statusu na čekanju\",\"errorMessage_1_81\":\"Podaci o potpisniku ne odgovaraju dokazu o potpisniku.\",\"errorMessage_1_82\":\"Dokaz o potpisniku ne ispunjava zahtjeve.\",\"errorMessage_1_83\":\"Podaci o potpisniku nisu se mogli potvrditi.\",\"errorMessage_1_84\":\"Nedostaje dokaz dokumenta o identitetu direktora\",\"errorMessage_1_85\":\"Dokaz dokumenta o identitetu direktora nije udovoljavao zahtjevima\",\"errorMessage_1_86\":\"Podaci o direktoru nisu odgovarali dokazu o dokumentu o identitetu direktora\",\"errorMessage_1_87\":\"Podaci o direktoru nisu se mogli potvrditi.\",\"errorMessage_1_93\":\"Podaci o izvoru sredstava nisu se mogli potvrditi\",\"errorMessage_1_94\":\"Dokument s dokazom o sredstvima ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_803\":\"Prenesite dokaz o dokumentu o identitetu direktora pravnoj osobi\",\"errorMessage_1_804\":\"Prenesi drugi dokaz o dokumentu o identitetu direktora\",\"errorMessage_1_1000\":\"Provjera nije uspjela. Pravna osoba je odbila\",\"errorMessage_1_1001\":\"Došlo je do tehničkih problema u postupku potvrde.\",\"errorMessage_1_1002\":\"Ima još pitanja o dostavljenim informacijama.\",\"errorMessage_1_1003\":\"Dokument je sadržavao osjetljive podatke.\",\"errorMessage_1_3000\":\"Korisnik nije mogao biti potvrđen.\",\"errorMessage_1_3001\":\"Ime i datum rođenja nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_3002\":\"Ime i OIB nisu mogli biti potvrđeni.\",\"errorMessage_1_3003\":\"Ime/naziv i državu prebivališta nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_3004\":\"Ime/naziv i zemlju prebivališta nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_3005\":\"OIB je neispravno unesen.\",\"errorMessage_1_3006\":\"Ime nije odgovaralo OIB-u,\",\"errorMessage_1_3007\":\"Unesen je netočan OIB.\",\"errorMessage_1_3008\":\"Slika identifikacijskog dokumenta nije bila potpuna.\",\"errorMessage_1_3009\":\"Fotografija na osobnom dokumentu nije mogla biti prepoznata.\",\"errorMessage_1_3010\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je nepotpuna ili previše mutna.\",\"errorMessage_1_3011\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je crno-bijela.\",\"errorMessage_1_3012\":\"Slika se ne može prepoznati kao podržani identifikacijski dokument.\",\"errorMessage_1_3013\":\"Identifikacijski dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_3014\":\"Slika identifikacijskog dokumenta nije sadržavala MRZ kôd.\",\"errorMessage_1_3015\":\"Identifikacijski dokument je istekao.\",\"errorMessage_1_3016\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_3017\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je skenirana.\",\"errorMessage_1_3018\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je previše mutna.\",\"errorMessage_1_3019\":\"Identifikacijski dokument je istekao.\",\"errorMessage_1_3020\":\"Identifikacijski dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_3021\":\"MRZ šifra identifikacijskog dokumenta je nečitljiva.\",\"errorMessage_1_3022\":\"Slika identifikacijskog dokumenta prikazuje samo jednu stranu identifikacijskog dokumenta.\",\"errorMessage_1_3023\":\"Slika identifikacijskog dokumenta prikazuje samo dijelove identifikacijskog dokumenta.\",\"errorMessage_1_3024\":\"Identifikacijski dokument nije valjan.\",\"errorMessage_1_3025\":\"Država nije odgovarala onoj na identifikacijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_3026\":\"Identifikacijski dokument nije pokazivao državu izdavanja.\",\"errorMessage_1_3027\":\"Identifikacijski dokument nije valjan.\",\"errorMessage_1_3028\":\"Broj identifikacijskog dokumenta nije odgovarao broju na dokumentu.\",\"errorMessage_1_3029\":\"Na identifikacijskom dokumentu nije bio prikazan broj dokumenta.\",\"errorMessage_1_3030\":\"Identifikacijski dokument nije valjan.\",\"errorMessage_1_3031\":\"Identifikacijski dokument nije valjan.\",\"errorMessage_1_3032\":\"Ime nije odgovaralo onom na identifikacijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_3033\":\"Prezime nije odgovaralo onom na identifikacijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_3034\":\"Datum rođenja nije odgovarao onom na identifikacijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_3035\":\"Zemlja nije odgovarala onoj na identifikacijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_3036\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_3037\":\"Prezime nije odgovaralo onom na dokazu o adresi stanovanja.\",\"errorMessage_1_3038\":\"Ime nije odgovaralo onom na dokazu o adresi stanovanja.\",\"errorMessage_1_3039\":\"Datum rođenja nije odgovarao onom na dokazu o adresi stanovanja.\",\"errorMessage_1_3040\":\"Na dokazu o adresi stanovanja nije vidljiv datum izdavanja.\",\"errorMessage_1_3041\":\"Dokaz o adresi stanovanja nije sadržao ime.\",\"errorMessage_1_3042\":\"Dokaz o adresi stanovanja ne sadrži zemlju izdavanja.\",\"errorMessage_1_3043\":\"Dokaz o adresi stanovanja nije bila podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_3044\":\"Dokaz o adresi stanovanja bio je prestar.\",\"errorMessage_1_3045\":\"Slika dokaza adrese stanovanja bila je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_3046\":\"Adresa na dokazu o adresi stanovanja bila je poštanski pretinac.\",\"errorMessage_1_3047\":\"Dokaz o OIB-u nije bio podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_3048\":\"Prezime nije odgovaralo onom na dokazu o OIB-u.\",\"errorMessage_1_3049\":\"Ime nije odgovaralo onom na dokazu o OIB-u.\",\"errorMessage_1_3050\":\"Datum rođenja nije odgovarao onom na dokazu o OIB-u.\",\"errorMessage_1_3051\":\"Slika dokaza o OIB-u bila je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_3052\":\"Za provjeru pojedinca potreban je osobni dokument.\",\"errorMessage_1_3062\":\"Ime i četiri znamenke SSN-a nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_3072\":\"Pronašli smo sljedeće probleme:\\n– Ime i državljanstvo nisu se mogli potvrditi.\\nPregledajte niže navedene podatke i ispravite sve pogreške ili prenesite identifikacijski dokument te ih ponovno pošaljite.\",\"errorMessage_1_3073\":\"Pronašli smo sljedeće probleme:\\n– U osobnom dokumentu nije navedena nacionalnost.\\nPregledajte niže navedene podatke i ispravite sve pogreške ili prenesite identifikacijski dokument te ih ponovno pošaljite.\",\"errorMessage_1_3083\":\"Pojedinačni podaci nisu odgovarali identifikacijskom dokumentu\",\"errorMessage_1_3088\":\"Adresa stanovanja je poštanski pretinac\",\"errorMessage_1_3089\":\"Ime i broj identifikacijske iskaznice nisu se mogli potvrditi. Provjerite jesu li navedeni svi podaci.\",\"errorMessage_1_5000\":\"Pravni naziv tvrtke nije moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_5001\":\"Porezni broj nije moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_5002\":\"Državu nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_5003\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5004\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5005\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5006\":\"Zemlja nije odgovarala onoj u registru.\",\"errorMessage_1_5007\":\"Registarski broj nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5008\":\"Porezni broj ne odgovara onom u registru.\",\"errorMessage_1_5009\":\"Registracijski broj naveden je kao porezni broj.\",\"errorMessage_1_5010\":\"Podaci o tvrtki nisu se mogli potvrditi. \",\"errorMessage_1_5011\":\"Unesen je trgovački naziv (naziv poslovanja).\",\"errorMessage_1_5012\":\"Poslana vrsta tvrtke nije odgovarala onoj u registru.\",\"errorMessage_1_5013\":\"Tvrtka nije pronađena u bazi podataka.\",\"errorMessage_1_5014\":\"Registracijski broj tvrtke nije bilo moguće potvrditi. \",\"errorMessage_1_5015\":\"Registracijski broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.\",\"errorMessage_1_5016\":\"Porezni broj nije moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_5017\":\"Porezni broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.\",\"errorMessage_1_5018\":\"Adresa tvrtke nije se mogla potvrditi.\",\"errorMessage_1_5019\":\"Umjesto pravnog naziva upisan je trgovački naziv (posluje kao).\",\"errorMessage_1_5020\":\"Nedostaje registracijski dokument.\",\"errorMessage_1_5021\":\"Registracijski dokument bio je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_5022\":\"Registracijski dokument bio je prestar.\",\"errorMessage_1_5023\":\"Poslana vrsta tvrtke ne odgovara onoj na registracijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_5024\":\"Registracijski dokument nije sadržao vrstu tvrtke.\",\"errorMessage_1_5025\":\"Adresa na dokumentu o registraciji tvrtke bila je adresa stanovanja.\",\"errorMessage_1_5026\":\"Adresa na dokumentu o registraciji tvrtke bila je poštanski pretinac.\",\"errorMessage_1_5027\":\"Adresa tvrtke ne odgovara onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.\",\"errorMessage_1_5028\":\"Registarski broj nije odgovarao onom na registracijskom dokumentu tvrtke.\",\"errorMessage_1_5029\":\"Pravni naziv tvrtke ne odgovara onom na dokumentu o registraciji tvrtke.\",\"errorMessage_1_5030\":\"Zemlja nije odgovarala onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.\",\"errorMessage_1_5031\":\"Dokument o registraciji tvrtke nije sadržao pravni naziv tvrtke.\",\"errorMessage_1_5032\":\"Registracijski dokument tvrtke nije sadržao registracijski broj.\",\"errorMessage_1_5033\":\"Država nije odgovarala onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.\",\"errorMessage_1_5034\":\"Registracijski dokument tvrtke nije bio podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_5035\":\"Dokument o registraciji tvrtke nije podržan.\",\"errorMessage_1_5036\":\"Nedostaje porezni dokument.\",\"errorMessage_1_5037\":\"Država se ne podudara s onom na poreznom dokumentu.\",\"errorMessage_1_5038\":\"Porezni dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_5039\":\"Porezni dokument bio je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_5040\":\"Porezni dokument bio je prestar.\",\"errorMessage_1_5041\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom na poreznom dokumentu.\",\"errorMessage_1_5042\":\"Porezni broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.\",\"errorMessage_1_5043\":\"Porezni dokument nije sadržao porezni broj.\",\"errorMessage_1_5044\":\"Porezni dokument nije sadržao pravni naziv tvrtke.\",\"errorMessage_1_5045\":\"Država nije odgovarala onoj na dokazu o adresi.\",\"errorMessage_1_5046\":\"Čini se da podaci o vlasništvu nisu točni.\",\"errorMessage_1_5047\":\"Čini se da nedostaju podaci o vlasništvu.\",\"errorMessage_1_5048\":\"Dostavite službenu dokumentaciju o vlasništvu.\",\"errorMessage_1_5049\":\"Dokument o povezanosti nije bio dovoljan za dokazivanje 100 % povezanosti.\",\"errorMessage_1_5050\":\"Dokument o povezanosti nije bio službeni.\",\"errorMessage_1_5051\":\"Osoba koja se potpisuje na dokumentu o pridruživanju nije se mogla potvrditi\",\"errorMessage_1_5052\":\"Dokument o povezivanju potvrđuje da subjekt isplate nije 100\xA0% povezan s tvrtkom. Postavljanje se ne može nastaviti.\",\"errorMessage_1_5053\":\"Dokument o pridruživanju nije izdan u posljednjih 6 mjeseci\",\"errorMessage_1_5054\":\"PDV broj nije moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_5055\":\"Nedostaje PDV dokument.\",\"errorMessage_1_5057\":\"PDV dokument nije bio podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_5064\":\"PDV broj nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5067\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru PDV-a.\",\"errorMessage_1_5072\":\"Registrirani grad nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5084\":\"Datum osnivanja nije se mogao potvrditi.\",\"errorMessage_1_5093\":\"Podaci o adresi tvrtke nisu se mogli potvrditi.\",\"errorMessage_1_5095\":\"Potrebno je unijeti japanski broj telefona za podršku\",\"errorMessage_1_5096\":\"Telefonski broj za podršku nije ispunjavao uvjete\",\"errorMessage_1_6000\":\"Pravni naziv nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_6001\":\"Pravni naziv nije odgovarao registracijskom broju.\",\"errorMessage_1_6002\":\"Registracijski broj tvrtke nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_6003\":\"Vrsta pravnog subjekta nije mogla biti potvrđena.\",\"errorMessage_1_6004\":\"Zemlja mjerodavnog prava nije se mogla potvrditi.\",\"errorMessage_1_6005\":\"Nedostaje osnivački akt.\",\"errorMessage_1_6006\":\"Osnivački akt bio je prestar.\",\"errorMessage_1_6007\":\"Pravni naziv nije odgovarao osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6008\":\"Država mjerodavnog prava nije odgovarala osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6009\":\"Osnivački akt nije sadržavao pravni naziv.\",\"errorMessage_1_6010\":\"Osnivački akt nije sadržavao registarski broj.\",\"errorMessage_1_6011\":\"Vrsta pravne osobe nije odgovarala onoj u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6012\":\"Vrsta pravne osobe nije odgovarala onoj u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6013\":\"Registrirano stanje nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_6014\":\"Podneseno registrirano stanje ne odgovara onom u registru.\",\"errorMessage_1_6015\":\"Osnivački akt sadržavao je osjetljive podatke.\",\"errorMessage_1_6016\":\"Osnivački akt nije podržan.\",\"errorMessage_1_6017\":\"Osnivački akt ne pripada pravnom uređenju.\",\"errorMessage_1_6018\":\"Pravna osoba nije pronađena.\",\"errorMessage_1_6019\":\"Osnivački akt nije pokazao datum izdavanja.\",\"errorMessage_1_6020\":\"Osnivački akt nije sadržao pečat/potpis.\",\"errorMessage_1_6021\":\"Kvaliteta slike osnivačkog akta bila je preniska.\",\"errorMessage_1_6022\":\"Registarski broj nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_6023\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_6024\":\"Umjesto pravnog naziva upisan je trgovački naziv (naziv pod kojim posluje).\",\"errorMessage_1_6025\":\"Naziv pravne osobe nije točan.\",\"errorMessage_1_6026\":\"Matični broj pravne osobe nije odgovarao onom na osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6027\":\"Vrsta registriranog subjekta je drugačija\",\"errorMessage_1_6028\":\"Osnivački akt nije povezan s pravnim uređenjem.\",\"errorMessage_1_6029\":\"Osnivački akt nije sadržao pečat/potpis.\",\"errorMessage_1_6030\":\"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o osnivatelju/osnivateljima.\",\"errorMessage_1_6031\":\"Osnivački akt nije pokazao podatke o nadzorniku/nadzornicima.\",\"errorMessage_1_6032\":\"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o definiranom korisniku/korisnicima.\",\"errorMessage_1_6033\":\"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o nedefiniranim korisnicima.\",\"errorMessage_1_6034\":\"Podaci o sekundarnom stečajnom upravitelju nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6035\":\"Podaci o osnivatelju/osnivateljima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6036\":\"Podaci o nadzorniku/nadzornicima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6037\":\"Podaci o definiranom korisniku nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6038\":\"Podaci o nedefiniranom korisniku nisu odgovarale onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6039\":\"Nedostaje sekundarni stečajni upravitelj.\",\"errorMessage_1_6040\":\"Nedostaje nadzornik/nadzornici.\",\"errorMessage_1_6041\":\"Sekundarni povjerenik (ili više njih) je fizička osoba, ali se umjesto toga spominje organizacija.\",\"errorMessage_1_6042\":\"Sekundarni povjerenik (ili više njih) je organizacija, ali se umjesto toga spominje fizička osoba.\",\"errorMessage_1_6044\":\"Osnivački akt ne prikazuje podatke o sekundarnom partneru/partnerima.\",\"errorMessage_1_6045\":\"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti UBO-a.\",\"errorMessage_1_6046\":\"Podaci o sekundarnom partneru/partnerima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6047\":\"Podaci UBO-a nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6048\":\"Sekundarni partner (ili više njih) je fizička osoba, ali se umjesto toga spominje organizacija.\",\"errorMessage_1_6049\":\"Sekundarni partner (ili više njih) je organizacija, ali se umjesto toga spominje fizička osoba.\",\"errorMessage_1_7000\":\"Bankovni račun nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_7001\":\"Broj usmjeravanja nije valjan.\",\"errorMessage_1_7002\":\"Broj bankovnog računa nije valjan.\",\"errorMessage_1_7003\":\"Bankovni račun nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_7004\":\"Uneseni bankovni račun nije valjan.\",\"errorMessage_1_7005\":\"Kontrolna šifra nije bila valjana.\",\"errorMessage_1_7006\":\"Bilo je previše pokušaja traženja kontrolne šifre.\",\"errorMessage_1_7007\":\"Kontrolna šifra nije unesena.\",\"errorMessage_1_7008\":\"Ne postoji bankovni dokument za provjeru.\",\"errorMessage_1_7009\":\"Bankovni dokument nije sadržao broj bankovnog računa.\",\"errorMessage_1_7010\":\"Bankovni dokument nije sadržao ime vlasnika računa.\",\"errorMessage_1_7011\":\"Broj bankovnog računa ne odgovara onom na bankovnom dokumentu.\",\"errorMessage_1_7012\":\"Ime vlasnika bankovnog računa koje se pojavljuje u dokumentu ne odgovara potvrđenom službenom imenu.\",\"errorMessage_1_7013\":\"Bankovni dokument bio je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_7014\":\"Bankovni dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_7015\":\"Zemlja bankovnog računa ne odgovara onoj u bankovnom dokumentu.\",\"errorMessage_1_7016\":\"Šifra poslovnice nije odgovarala onoj na bankovnom dokumentu.\",\"errorMessage_1_7017\":\"Zemlja bankovnog računa nije odgovarala onoj na bankovnom dokumentu.\",\"errorMessage_1_7018\":\"Bankovni dokument nije službeno izdala banka.\",\"errorMessage_1_7019\":\"Bankovni dokument nije izdan u posljednjih 12 mjeseci.\",\"errorMessage_1_7020\":\"Naziv banke ne odgovara onom na bankovnom dokumentu.\",\"errorMessage_1_7021\":\"Bankovni dokument nije sadržao službeni logotip banke.\",\"errorMessage_1_7022\":\"Bankovni dokument nije sadržao službeni pečat banke.\",\"errorMessage_1_7023\":\"Bankovni račun nije se mogao potvrditi zbog nepodudaranja vlasništva\",\"errorMessage_1_7024\":\"Ime vlasnika bankovnog računa ne podudara se s pravnim nazivom pravne osobe\",\"errorMessage_1_7025\":\"Ime vlasnika bankovnog računa ne podudara se s pravnim imenom osobe\",\"errorMessage_1_7026\":\"Ime vlasnika bankovnog računa ne podudara se s pravnim nazivom pravnog aranžmana\",\"errorMessage_1_8000\":\"Dokaz o potpisniku ne sadrži pravni naziv organizacije.\",\"errorMessage_1_8001\":\"Pravni naziv organizacije ne odgovara dokazu o potpisniku.\",\"errorMessage_1_8002\":\"Ime potpisnika nije pronađeno u dokazu o potpisniku.\",\"errorMessage_1_8003\":\"Slika dokaza o potpisniku preniske je kvalitete.\",\"errorMessage_1_8004\":\"Dokaz o potpisniku je prestar.\",\"errorMessage_1_8005\":\"Dokaz o potpisniku ne sadrži datum izdavanja.\",\"errorMessage_1_8006\":\"Dostavljeni dokaz o potpisniku nije podržan.\",\"errorMessage_1_8007\":\"Potpisnika nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_8008\":\"Ime potpisnika nije odgovaralo onom u registru.\",\"errorMessage_1_8009\":\"Dokument dokaza o direktoru ne sadrži pravni naziv organizacije.\",\"errorMessage_1_8010\":\"Pravni naziv organizacije razlikuje se od onog navedenog u dokumentu.\",\"errorMessage_1_8011\":\"Dokument dokaza o direktoru ne sadrži ime direktora.\",\"errorMessage_1_8012\":\"Ime direktora razlikuje se od onog navedenog u dokumentu.\",\"errorMessage_1_8013\":\"Dostavljeni dokument dokaza o direktoru nije podržan.\",\"errorMessage_1_8014\":\"Dokument dokaza o direktoru je prestar.\",\"errorMessage_1_8015\":\"Slika dokaza o direktoru preniske je kvalitete.\",\"errorMessage_1_9009\":\"Dokaz o sredstvima nije odgovarao vrsti izvora financiranja.\",\"errorMessage_1_9010\":\"Pravni naziv tvrtke nije odgovarao onom prikazanom na dokumentu o dokazu o sredstvima.\",\"errorMessage_1_9011\":\"Dokument o dokazima o sredstvima bio je prestar.\",\"errorMessage_1_9012\":\"Pravni naziv tvrtke nije pronađen u dokumentu o dokazu o sredstvima.\",\"errorMessage_2_902\":\"Obrasci Uvjeta korištenja se ne prihvaćaju.\",\"errorMessage_2_1101\":\"Potrebne su dodatne informacije kako bismo potvrdili tvoj izvor sredstava.\",\"errorMessage_2_1102\":\"Neke informacije u vezi s izvorom sredstava još uvijek nedostaju, uključujući dokaz o izvoru sredstava.\",\"errorMessage_2_1103\":\"Dokaz o izvoru sredstava koji prikazuje različite vrste izvora sredstava.\",\"errorMessage_2_1110\":\"Neki dokazi o izvoru sredstava nisu ispunili zahtjeve.\",\"errorMessage_2_1111\":\"Neki dokaz o izvoru sredstava nije izgledao kao da pripada tvojoj tvrtki.\",\"errorMessage_2_1112\":\"Neki su dokazi o izvoru sredstava prestari.\",\"errorMessage_2_1113\":\"Neki dokazi o izvoru sredstava ne sadrže pravni naziv tvrtke.\",\"errorMessage_2_8019\":\"'individual.residentialAddress.street' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8020\":\"'individual.residentialAddress.city' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8021\":\"'individual.residentialAddress.postalCode' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8028\":\"'individual.birthData.dateOfBirth' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8036\":\"'bankAccount' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8043\":\"Nedostaje „organization.registrationNumber“.\",\"errorMessage_2_8045\":\"Nedostaje „organization.taxId“.\",\"errorMessage_2_8064\":\"Nedostajao je UBO kroz vlasništvo.\",\"errorMessage_2_8067\":\"Nedostajao je potpisnik.\",\"errorMessage_2_8069\":\"Nedostaje „organization.type“.\",\"errorMessage_2_8071\":\"Nedostaje dokument o identitetu.\",\"errorMessage_2_8086\":\"Nedostaje „organization.doingBusinessAs“.\",\"errorMessage_2_8107\":\"Nedostajao je 'dokaz o prebivalištu'.\",\"errorMessage_2_8139\":\"Nedostajao je 'dokaz o nacionalnom identifikacijskom broju'.\",\"errorMessage_2_8140\":\"Nedostajao je 'dokaz o adresi'.\",\"errorMessage_2_8141\":\"Nedostajao je registracijski dokument.\",\"errorMessage_2_8150\":\"Nedostajalo je 'phone.number'\",\"errorMessage_2_8162\":\"nedostajao je proofOfOrganizationTaxInfo.\",\"errorMessage_2_8163\":\"'sourceOfFunds' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8174\":\"Nedostaje „taxInformation“.\",\"errorMessage_2_8179\":\"'vatNumber' ili 'vatAbsenceReason' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8183\":\"Nedostajala je stavka webAddress.\",\"errorMessage_2_8184\":\"'taxReportingClassification' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8189\":\"Nedostajao je UBO kroz kontrolu.\",\"errorMessage_2_8190\":\"'businessLine' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8191\":\"'businessLine' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8193\":\"Nedostajao je direktor.\",\"errorMessage_2_8196\":\"Nedostaje dokument proofOfOwnership za provođenje provjere.\",\"errorMessage_2_8198\":\"Nedostajao je dokaz o djelatnosti za provođenje provjere\",\"errorMessage_2_8202\":\"Nedostaje „organization.registeredAddress.city“.\",\"errorMessage_2_8203\":\"organization.economicSector je nedostajalo\",\"errorMessage_2_8204\":\"organization.globalLegalEntityIdentifier je nedostajalo\",\"errorMessage_2_8209\":\"Nedostaje dokaz o potpisniku.\",\"errorMessage_2_8210\":\"Nedostaje selfie uživo\",\"errorMessage_2_8215\":\"Nedostaje „organization.registeredAddress.city“.\",\"errorMessage_2_8217\":\"Nedostaje „organization.registeredAddress.city“.\",\"errorMessage_2_8224\":\"Nedostaje dokaz o financiranju ili izvoru bogatstva.\",\"errorMessage_2_8225\":\"Nedostajao je institucionalni sektor.\",\"errorMessage_2_8226\":\"Nedostajao je pravni oblik.\",\"errorMessage_2_8227\":\"Nedostajao je status pravnog postupka.\",\"errorMessage_2_8228\":\"Nedostajao je datum pokretanja pravnog postupka.\",\"errorMessage_2_8229\":\"Nedostajao je pokazatelj glavnog ureda.\",\"errorMessage_2_8231\":\"'businessLine' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8234\":\"Nedostajalo je 'organization.countryOfGoverningLaw'.\",\"errorMessage_2_8236\":\"Nedostajao je dokaz dokumenta o identitetu direktora.\",\"errorMessage_2_8238\":\"Nedostaje financijsko izvješće.\",\"errorMessage_2_8247\":\"'organization.support.email' je nedostajalo\",\"errorMessage_2_8248\":\"'individual.support.email' je nedostajalo\",\"errorMessage_2_8249\":\"'organization.support.phone.number' je nedostajalo\",\"errorMessage_2_8250\":\"'individual.support.phone.number' je nedostajalo\",\"errorMessage_3_10\":\"Potreban je pregled podataka\",\"errorSubmittingData\":\"Pogreška pri slanju podataka\",\"euVatNumber\":\"EU PDV broj\",\"exemptedFromTax\":\"Oslobođen od poreza\",\"expiryDate\":\"Datum isteka\",\"extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase\":\"Izvadak iz općinske matične knjige\",\"failedToDeletePayoutAccount\":\"Brisanje računa za isplatu nije uspjelo\",\"failedToDownloadPci\":\"Preuzimanje PCI dokumenata nije uspjelo\",\"failedToFetchRelevantDocuments\":\"Nije uspjelo dohvaćanje relevantnih dokumenata\",\"failedToFetchTrustDetails\":\"Dohvaćanje podataka o zakladi nije uspjelo\",\"failedToFetchTrustMemberDetails\":\"Nije uspjelo dohvaćanje podataka o članu zaklade\",\"failedToUpdateDetails\":\"Neuspjelo ažuriranje pojedinosti\",\"faster\":\"Brže\",\"fieldIsRequired\":\"Polje je obavezno\",\"fieldMustContainAtLeast\":\"%{fieldName} mora sadržavati najmanje %{minLength} znakova\",\"fileName\":\"Naziv datoteke\",\"financialInformation\":\"Financijski podaci\",\"financialReportingDate\":\"Datum financijskog izvješćivanja\",\"finish\":\"Kraj\",\"finishLater\":\"Dovrši kasnije\",\"firmenbuchnummer\":\"Firmenbuchnummer\",\"firstName\":\"Ime\",\"firstName__JP\":\"Ime (Romaji)\",\"firstNameOfSettlor\":\"Ime osnivača\",\"formStepCompleted\":\"Korak obrasca je dovršen\",\"formStepInvalid\":\"Korak obrasca nije ispravan\",\"franchiseesTAndCs\":\"Uvjeti i odredbe korisnika franšize\",\"fundingSources\":\"Izvori financiranja\",\"gamblingEstablishmentWebsite\":\"Mrežno mjesto kockarnice\",\"GEMI-number\":\"GEMI number or ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)\",\"gender\":\"Spol\",\"getSetUpInstantly\":\"Izradite račun u trenutku\",\"getStarted\":\"Započnite\",\"getYourVerifiedDetailsInstantly\":\"Odmah ostvarite pristup svojim provjerenim podacima i preskočite prijenos dokumenata.\",\"goBack\":\"Natrag\",\"goBackAndProvideDocumentScans\":\"Vratite se i dostavite skenirane dokumente\",\"goBackToTaskList\":\"Vratite se na popis zadataka\",\"goToIntroduction\":\"Kako to funkcionira?\",\"goToOverview\":\"Idi na pregled\",\"governmentIssuedCorrespondence\":\"Korespondencija koju je izdala vlada\",\"grTaxId\":\"Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Arithmós Forologikou Mētrṓou (ΑΦΜ)\",\"gst\":\"Broj za porez na robu i usluge (GST)\",\"guardian\":\"čuvar\",\"guardianshipCertificate\":\"Potvrda o skrbništvu\",\"handelsregisternummerOrVereinsregisternummer\":\"Handelsregisternummer ili Vereinsregisternummer\",\"hasDba\":\"Koristi li vaša tvrtka naziv DBA?\",\"hasDba__helperText\":\"Naziv pod kojim poslujete (DBA) verzija je naziva vašeg poduzeća koja je možda prepoznatljivija kupcima, ali se razlikuje od pravnog naziva.\",\"helpUsVerifyCompany\":\"Pomozite nam potvrditi ovu tvrtku.\",\"hideDetails\":\"Sakrij pojedinosti\",\"hkid\":\"Broj HKID\",\"howWouldYouLikeToSetUpYourAccount\":\"Kako biste željeli postaviti svoj račun?\",\"howYourCustomersCanReachYou\":\"Kako vam se klijenti mogu javiti s pitanjima ili nedoumicama. Podaci za kontakt mogu se prikazati na bankovnim izvodima kupaca.\",\"huRegistrationNumber\":\"Cégjegyzékszám\",\"huRegistrationNumberForSoleProp\":\"Nyilvántartási szám\",\"huTaxId\":\"Közösségi adószám\",\"iban\":\"IBAN\",\"ICO\":\"IČO (Identifikační číslo)\",\"id\":\"ID\",\"idDocument\":\"Identifikacijski dokument\",\"idDocumentType\":\"Vrsta dokumenta\",\"identifikacionenNomerDDS\":\"PDV broj (DDS)\",\"identityCard\":\"Osobna iskaznica\",\"identityCard__JP\":\"Moja kartica s brojem / Potvrda o pečatu\",\"identityNumberExempt\":\"Nemam identifikacijski broj\",\"identityNumberExempt__CA\":\"Nemam SIN\",\"identityNumberExempt__US\":\"Nemam SSN\",\"idNumber\":\"Identifikacijski broj\",\"iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber\":\"Nemam registracijski broj tvrtke (CRN)\",\"iDontHaveARegistrationNumber\":\"Nemam matični br