UNPKG

@adyen/kyc-components

Version:

This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.

8 lines (7 loc) 11.7 kB
try { let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack; n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "c17841d3-53dc-43d3-949d-1fbe56169eee", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-c17841d3-53dc-43d3-949d-1fbe56169eee"); } catch (e) {} var pt_PT_default = /* @__PURE__ */ JSON.parse("{\"acceptedDocumentsForGovernment\":\"Documentos aceites para agências governamentais\",\"acceptedDocumentsForNonProfit\":\"Documentos aceites para organizações sem fins lucrativos\",\"acceptedDocumentsForPartnerships\":\"Documentos aceites para parcerias\",\"acceptedDocumentsForPrivateCompanies\":\"Documentos aceites para empresas privadas\",\"acceptedDocumentsForPublicCompanies\":\"Documentos aceites para empresas públicas\",\"additionalInformationFormHeading\":\"Detalhes adicionais\",\"annualReport\":\"Relatório anual\",\"annualReports\":\"Relatórios anuais\",\"annualReturns\":\"Retornos anuais\",\"articlesOfIncorporation\":\"Estatutos da sociedade\",\"assignmentAgreements\":\"Acordos de cessão\",\"associationIncorporated\":\"Associação incorporada\",\"associationIncorporatedDescription\":\"Uma entidade registada sem lucro que esteja organizada em torno de um propósito como recreação, cultura ou caridade.\",\"basicInformationFormDescription\":\"Nos próximos passos, recolheremos e verificaremos detalhes sobre a sua empresa em conformidade com a regulamentação financeira. Saiba como os seus dados são geridos na nossa\",\"basicInformationFormHeading\":\"Detalhes básicos\",\"boardOfDirectorsMeetingRecords\":\"Atas das decisões das reuniões do Conselho de Administração\",\"businessDetailsFailedToLoad\":\"Falha ao carregar detalhes da empresa\",\"businessDetailsGettingStarted\":\"Precisamos de recolher e verificar alguns detalhes sobre a sua empresa, em conformidade com a regulamentação financeira internacional.\",\"businessSelection\":\"Seleção de negócio\",\"businessSelectionFormHeading\":\"Selecione a sua empresa\",\"certificateOfCorporateStatus\":\"Certificado de registo comercial\",\"certificateOfFormation\":\"Certificado de formação\",\"certificateOfIncorporation\":\"Certificado de incorporação\",\"certificateOfIncumbency\":\"Certificado de mandato\",\"charter\":\"Carta\",\"companyFinancialInformationFormHeading\":\"Detalhes financeiros\",\"companyRegistrationDocumentFormDescription\":\"Precisamos de um documento oficial para verificar os dados da sua organização.\",\"companyRegistrationDocumentFormHeading\":\"Carregar um documento de registo\",\"companyStructureFormDescription\":\"Que tipo de empresa tem?\",\"companyStructureFormHeading\":\"Estrutura da empresa\",\"companyTaxDocumentFormDescription\":\"Precisamos de um documento oficial para verificar os dados fiscais da sua organização.\",\"companyTaxDocumentFormHeading\":\"Carregar um documento fiscal\",\"containsNameOfCompany\":\"Contém o nome da sua empresa ou organização\",\"describingTheOrganizationAndItsUBOSignedWithinTheLast6Months\":\"que descreve a organização e os seus Proprietários Beneficiários Finais, assinado nos últimos 6 meses.\",\"documentIssuedByGovernmentAuthority\":\"O documento tem de ser emitido por uma autoridade governamental. Geralmente, é concedido quando uma empresa é criada no registo comercial local\",\"documentShowsTaxIdOfCompany\":\"O documento mostra o número de identificação fiscal da empresa\",\"employerIdentificationNumberDoesntMatch\":\"O número de identificação do empregador não corresponde.\",\"enterTheNameExactlyAsItIsOnYourAccountingAndCorporateRegulatoryAuthorityBizFile\":\"Digite o nome exatamente como no seu BizFile da Autoridade Reguladora Corporativa e Contabilística (ACRA).\",\"enterTheNameExactlyAsItIsOnYourAustralianSecuritiesAndInvestmentCommission\":\"Insira o nome exatamente como está no seu Australian Securities and Investment Commission (ASIC).\",\"enterTheNameExactlyAsItIsOnYourChamberOfCommerceRegistration\":\"Digite o nome exatamente como está no registo da Câmara de Comércio.\",\"enterTheNameExactlyAsItIsOnYourHongKongCompaniesRegistryCertificateOfIncorporation\":\"Insira o nome exatamente conforme consta no Certificado de Constituição do seu Registo Comercial de Hong Kong.\",\"entitiesMustIncludeANameLegalStructureAndCountryRegionOfRegistration\":\"As entidades têm de incluir o nome, a estrutura jurídica e o país/região de registo.\",\"failedToUpdateEfpBusinessLines\":\"Falha ao criar ou atualizar linhas de negócio\",\"findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState\":\"Encontre o número de registo da associação no registo público do seu estado.\",\"governmentalOrganizationDescription\":\"A sua organização é propriedade do governo ou do estado.\",\"governmentalOrganizationTitle\":\"Organização governamental\",\"ifThisIsYourBusinessGoBackAndChooseADifferentSetup\":\"Se esta for a sua empresa, volte e escolha uma configuração diferente.\",\"includesEIN\":\"Inclui o seu EIN (Número de Identificação do Empregador)\",\"includesEvidenceOfTheIndividualsRole\":\"Inclui comprovativos da função do indivíduo como diretor\",\"includesEvidenceOfTheIndividualsRoleSignatory\":\"Inclui comprovativos da função do indivíduo como signatário\",\"includesLegalCompanyName\":\"Inclui a denominação legal da sua empresa\",\"includesTheDirectorsFullName\":\"Inclui o nome completo do diretor\",\"includesTheSignatorysFullName\":\"Inclui o nome completo do signatário\",\"industry\":\"Indústria\",\"irsCP575\":\"Carta CP 575 do IRS\",\"irsScheduleK1\":\"Schedule K-1 do IRS (Formulário 1065)\",\"issuedByTheTaxAuthority\":\"Emitida pela autoridade fiscal ou pelo governo do país onde a empresa está registada\",\"issuedOrSignedByALegalRepresentative\":\"Emitido ou assinado por um representante legal nos últimos 12 meses\",\"itLooksLikeThisBusinessUsesADifferentEIN\":\"Parece que esta empresa usa um EIN diferente do que forneceu. Se continuar com esta empresa, pode ser necessária verificação adicional.\",\"meetingRecords\":\"Atas das decisões das reuniões do Conselho de Administração\",\"myBusinessIsntHere\":\"O meu negócio não está aqui\",\"nonProfitOrCharitableOrgDescription\":\"A sua organização tem estatuto oficial sem fins lucrativos ou de isenção fiscal.\",\"nonProfitOrCharitableOrgTitle\":\"Organização sem fins lucrativos ou de caridade\",\"oneOrganizationalChartAndOneSupportingDocument\":\"É necessário 1 organograma da organização e 1 documento de suporte\",\"oneOrganizationalChartShowingOwnershipAndControllingRelations\":\"Um organograma que mostre as relações de propriedade e controlo entre a organização e os seus Proprietários Beneficiários Finais, incluindo as percentagens exatas de propriedade num diagrama visual.\",\"otherBusinessInformation\":\"Outras informações comerciais\",\"partnerShipAgreement\":\"Acordo de parceria\",\"partnershipAgreements\":\"Acordos de parceria\",\"partnershipIncorporated\":\"Parceria incorporada\",\"partnershipIncorporatedDescription\":\"Tu e os teus sócios têm uma responsabilidade limitada pelas dívidas da empresa.\",\"primaryIndustryCodeGuidance\":\"De acordo com os seus conhecimentos, selecione o código do setor que melhor representa a sua atividade principal.\",\"principalPlaceOfBusiness\":\"Sede principal\",\"privateCompanyDescription\":\"A sua empresa é privada e não é negociada numa bolsa de valores pública. \",\"privateCompanyTitle\":\"Empresa privada\",\"publicCompanyDescription\":\"A tua empresa é negociada numa bolsa de valores pública e tem de divulgar informações financeiras ao público regularmente.\",\"publicCompanyTitle\":\"Empresa pública\",\"registeredBusinessAddress\":\"Morada comercial registada\",\"registrationDocument\":\"Documento de registo\",\"secForm10k\":\"Formulário 10-K da SEC\",\"secretaryOfStateFiling\":\"Registo do Secretário de Estado\",\"secretaryOfStateFiling__PR\":\"Registo do Departamento de Estado\",\"secretaryOfStateRegDoc\":\"Documento de registo do Secretário de Estado\",\"secretaryOfStateRegDoc__PR\":\"Documento de registo do Departamento de Estado\",\"securitiesRegister\":\"Registo de títulos\",\"selectTheOptionWithTheMostCorrectDetailsToContinue\":\"Selecione a opção com as informações mais corretas para continuar\",\"shareholderAgreements\":\"Acordos de acionistas\",\"shareholderRegister\":\"Registo de Acionistas\",\"showsOwnershipAndControllingRelations\":\"Mostra as relações de propriedade e controlo entre a organização e os seus Proprietários Beneficiários Finais, incluindo as percentagens exatas de propriedade num diagrama visual.\",\"signedByALawyerAccountantAuditorWithinTheLast6Months\":\"Assinado por um advogado, contabilista ou auditor nos últimos 6 meses.\",\"stockExchangeInformation\":\"Informações da bolsa de valores\",\"theBusinessNameExactlyAsItAppearsOnGovernmentOrLegalForms\":\"O nome da empresa exatamente como aparece nos formulários governamentais ou legais.\",\"theDetailsWeCollected\":\"Os detalhes que recolhemos e verificámos sobre a sua empresa de acordo com as regulamentações financeiras globais.\",\"theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre\":\"Os documentos que podemos aceitar para provar a estrutura de propriedade e de controlo de uma empresa são:\",\"theEinDidntMatchLegalBusinessName\":\"O EIN não corresponde ao nome legal da empresa. Como gostaria de continuar?\",\"theLegalNameIsUsedToIdentifyABusinessWithTheGovernment\":\"O nome legal é utilizado para identificar uma empresa junto do governo. Introduza-o exatamente como aparece nos formulários governamentais ou legais.\",\"thePhysicalLocationWhereABusiness\":\"O local físico onde os principais responsáveis de uma empresa supervisionam e gerem as suas operações: trata-se normalmente do escritório principal ou da sede.\",\"thisBusinessIsntRegisteredAsACompany\":\"Este estabelecimento não está registado como empresa.\",\"thisIsMyBusiness\":\"Esta é a minha empresa\",\"ultimateBeneficialOwnerRegister\":\"Registo de Proprietário Beneficiário Final\",\"uploadYourDocuments\":\"Carregue os seus documentos\",\"uploadYourOrganizationProofOfDirector\":\"Carregue o comprovativo do diretor da sua organização\",\"uploadYourOrganizationProofOfOwnership\":\"Carregue o comprovativo de propriedade da sua organização\",\"uploadYourOrganizationProofOfSignatory\":\"Carregue o comprovativo do signatário da sua organização\",\"verifiedInformation\":\"Informações verificadas\",\"verifyYourBusinesssDetails\":\"Verifique os dados da sua empresa\",\"weNeedAnOfficialDocument\":\"Precisamos de um documento oficial para verificar o diretor da sua organização.\",\"weNeedAnOfficialDocumentForOwnership\":\"Precisamos de documentação oficial para verificar a estrutura de propriedade e controlo da sua organização.\",\"weNeedAnOfficialDocumentSignatory\":\"Precisamos de um documento oficial para verificar o signatário da sua organização.\",\"weSuggest\":\"Sugerimos\",\"whichDocumentsQualifyToProveOwnership\":\"Quais são os documentos elegíveis para comprovar a titularidade?\",\"youBusinessOfficalAddress\":\"Morada oficial da sua empresa utilizada para fins governamentais e outros fins legais.\",\"youBusinessOfficalAddressInCounty\":\"A morada oficial da sua empresa utilizada para fins governamentais e outros fins legais em %{country}.\",\"youBusinessOfficalAddressInTheCounty\":\"A morada oficial da sua empresa utilizada para fins governamentais e outros fins legais em %{country}.\"}"); //#endregion export { pt_PT_default as default };