UNPKG

@adyen/kyc-components

Version:

This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.

8 lines (7 loc) 12.1 kB
try { let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack; n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "5c34d7d5-19b0-4c77-9070-a75190e74e8c", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-5c34d7d5-19b0-4c77-9070-a75190e74e8c"); } catch (e) {} var hu_HU_default = /* @__PURE__ */ JSON.parse("{\"acceptedDocumentsForGovernment\":\"Kormányzati szervek esetén elfogadott dokumentumok\",\"acceptedDocumentsForNonProfit\":\"Nonprofit szervezetek esetén elfogadott dokumentumok\",\"acceptedDocumentsForPartnerships\":\"Társaságok esetén elfogadott dokumentumok\",\"acceptedDocumentsForPrivateCompanies\":\"Magáncégek esetén elfogadott dokumentumok\",\"acceptedDocumentsForPublicCompanies\":\"Részvénytársaságok esetén elfogadott dokumentumok\",\"additionalInformationFormHeading\":\"További részletek\",\"annualReport\":\"Éves jelentés\",\"annualReports\":\"Éves jelentések\",\"annualReturns\":\"Éves beszámoló\",\"articlesOfIncorporation\":\"Alapító okirat\",\"assignmentAgreements\":\"Engedményezési megállapodások\",\"associationIncorporated\":\"Bejegyzett egyesület\",\"associationIncorporatedDescription\":\"Olyan nyereség nélküli, bejegyzett entitás, amely meghatározott célú, például szabadidős, kulturális vagy jótékonysági tevékenység végzésére alakult.\",\"basicInformationFormDescription\":\"A következő lépésekben a pénzügyi előírásoknak megfelelően bekérjük és ellenőrizzük a céged adatait. Ha meg szeretnéd tudni, hogyan kezeljük adataidat, olvasd el az\",\"basicInformationFormHeading\":\"Alapvető információk\",\"boardOfDirectorsMeetingRecords\":\"Igazgatósági ülés döntéseiről készült jegyzőkönyvek\",\"businessDetailsFailedToLoad\":\"Nem sikerült betölteni a cégadatokat\",\"businessDetailsGettingStarted\":\"A globális pénzügyi szabályozásoknak megfelelően be kell kérnünk és ellenőriznünk kell céged néhány adatát.\",\"businessSelection\":\"Vállalkozás kiválasztása\",\"businessSelectionFormHeading\":\"Cég kiválasztása\",\"certificateOfCorporateStatus\":\"Cégstátusz-tanúsítvány\",\"certificateOfFormation\":\"Alapítási bizonyítvány\",\"certificateOfIncorporation\":\"Cégkivonat\",\"certificateOfIncumbency\":\"Hivatalba lépési igazolás\",\"charter\":\"Charta\",\"companyFinancialInformationFormHeading\":\"Pénzügyi adatok\",\"companyRegistrationDocumentFormDescription\":\"Szervezeted adatainak ellenőrzéséhez hivatalos dokumentumra van szükségünk.\",\"companyRegistrationDocumentFormHeading\":\"Tölts fel egy regisztrációs dokumentumot\",\"companyStructureFormDescription\":\"Milyen típusú céged van?\",\"companyStructureFormHeading\":\"Társasági szerkezet\",\"companyTaxDocumentFormDescription\":\"Szervezeted adózási adatainak ellenőrzéséhez hivatalos dokumentumra van szükségünk.\",\"companyTaxDocumentFormHeading\":\"Tölts fel egy banki dokumentumot\",\"containsNameOfCompany\":\"Tartalmazza a cég vagy a szervezet nevét\",\"describingTheOrganizationAndItsUBOSignedWithinTheLast6Months\":\"a szervezet és a tényleges tulajdonosának leírása, az elmúlt 6 hónapban aláírva.\",\"documentIssuedByGovernmentAuthority\":\"A dokumentumot kormányzati hatóságnak kell kiállítania. Ezt általában akkor állítják ki, amikor a helyi cégnyilvántartásban létrejön egy cég\",\"documentShowsTaxIdOfCompany\":\"A dokumentumban szerepel a cég adószáma\",\"employerIdentificationNumberDoesntMatch\":\"A munkáltatói azonosító szám nem egyezik\",\"enterTheNameExactlyAsItIsOnYourAccountingAndCorporateRegulatoryAuthorityBizFile\":\"Pontosan úgy írd be a nevet, ahogy az a Számvitel- és Cégfelügyeleti Hatóság (Accounting and Corporate Regulatory Authority – ACRA) BizFile-bejegyzésében szerepel.\",\"enterTheNameExactlyAsItIsOnYourAustralianSecuritiesAndInvestmentCommission\":\"Pontosan úgy írd be a nevet, ahogyan az Ausztrál értékpapír- és befektetési bizottság (ASIC) nyilvántartásában szerepel.\",\"enterTheNameExactlyAsItIsOnYourChamberOfCommerceRegistration\":\"Pontosan úgy írd be a nevet, ahogy az a kereskedelmi kamarai regisztráción szerepel.\",\"enterTheNameExactlyAsItIsOnYourHongKongCompaniesRegistryCertificateOfIncorporation\":\"Pontosan úgy írd be a nevet, ahogy az a hongkongi cégnyilvántartásban megtalálható cégkivonatodban szerepel.\",\"entitiesMustIncludeANameLegalStructureAndCountryRegionOfRegistration\":\"Az entitásoknak tartalmazniuk kell a nevet, a jogi formát és a regisztráció országát/régióját.\",\"failedToUpdateEfpBusinessLines\":\"Nem sikerült létrehozni vagy frissíteni a tevékenységi köröket\",\"findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState\":\"Keresd meg a bejegyzett egyesület cégjegyzékszámát az állami nyilvántartásában.\",\"governmentalOrganizationDescription\":\"A szervezeted kormányzati vagy állami tulajdonában van.\",\"governmentalOrganizationTitle\":\"Kormányzati szerv\",\"ifThisIsYourBusinessGoBackAndChooseADifferentSetup\":\"Ha ez a te vállalkozásod, lépj vissza, és válassz egy másik beállítást.\",\"includesEIN\":\"Tartalmazza az EIN-számot (munkáltatói azonosító szám)\",\"includesEvidenceOfTheIndividualsRole\":\"Tartalmazza az egyén igazgatói szerepének igazolását\",\"includesEvidenceOfTheIndividualsRoleSignatory\":\"Tartalmazza az egyén aláírói szerepének igazolását\",\"includesLegalCompanyName\":\"Tartalmazza a cég hivatalos nevét\",\"includesTheDirectorsFullName\":\"Tartalmazza az igazgató teljes nevét\",\"includesTheSignatorysFullName\":\"Tartalmazza az aláíró teljes nevét\",\"industry\":\"Iparág\",\"irsCP575\":\"IRS CP 575-levél\",\"irsScheduleK1\":\"IRS Schedule K-1 (1065-ös űrlap)\",\"issuedByTheTaxAuthority\":\"Annak az országnak az adóhatósága vagy kormánya állította ki, ahol a cég be van jegyezve\",\"issuedOrSignedByALegalRepresentative\":\"Jogi képviselő által az elmúlt 12 hónapban kiállítva vagy aláírva\",\"itLooksLikeThisBusinessUsesADifferentEIN\":\"Úgy tűnik, ez a vállalkozás a megadottól eltérő munkáltatói azonosító számot (EIN) használ. Az ezen a vállalkozáson keresztül történő folytatás esetén további ellenőrzésre lehet szükség.\",\"meetingRecords\":\"Igazgatósági ülés döntéseiről készült jegyzőkönyvek\",\"myBusinessIsntHere\":\"Az üzletem nem szerepel itt\",\"nonProfitOrCharitableOrgDescription\":\"A szervezetednek hivatalos nonprofit vagy adómentes státusza van.\",\"nonProfitOrCharitableOrgTitle\":\"Nonprofit vagy jótékonysági szervezet\",\"oneOrganizationalChartAndOneSupportingDocument\":\"Egy szervezeti diagram és egy igazoló dokumentum szükséges\",\"oneOrganizationalChartShowingOwnershipAndControllingRelations\":\"Egy szervezeti diagram, amely bemutatja a szervezet és a tényleges tulajdonosai közötti tulajdonosi és irányítási kapcsolatokat, beleértve a pontos tulajdonosi arányok vizuális ábráját.\",\"otherBusinessInformation\":\"Egyéb üzleti adatok\",\"partnerShipAgreement\":\"Társasági szerződés\",\"partnershipAgreements\":\"Társasági szerződések\",\"partnershipIncorporated\":\"Bejegyzett társaság\",\"partnershipIncorporatedDescription\":\"Magad és partnereid korlátozott felelősséggel tartoztok az üzleti adósságokért.\",\"primaryIndustryCodeGuidance\":\"Legjobb tudásod szerint válaszd ki a fő üzleti tevékenységedre leginkább jellemző iparágkódot.\",\"principalPlaceOfBusiness\":\"Az üzleti tevékenység fő helye\",\"privateCompanyDescription\":\"A céged magántulajdonban van, és nem kereskedik nyilvános tőzsdén. \",\"privateCompanyTitle\":\"Magáncég\",\"publicCompanyDescription\":\"A cégedet nyilvános értéktőzsdén jegyzik, és rendszeresen nyilvánosságra kell hoznia a pénzügyi adatait.\",\"publicCompanyTitle\":\"Részvénytársaság\",\"registeredBusinessAddress\":\"Cég bejegyzett címe\",\"registrationDocument\":\"Regisztrációs dokumentum\",\"secForm10k\":\"10-K SEC-nyomtatvány\",\"secretaryOfStateFiling\":\"Külügyminiszteri bejelentés\",\"secretaryOfStateFiling__PR\":\"Külügyminisztériumi bejelentés\",\"secretaryOfStateRegDoc\":\"Külügyminiszteri bejegyzési dokumentum\",\"secretaryOfStateRegDoc__PR\":\"Külügyminisztériumi bejegyzési dokumentum\",\"securitiesRegister\":\"Értékpapír-nyilvántartás\",\"selectTheOptionWithTheMostCorrectDetailsToContinue\":\"A folytatáshoz ki kell választani a legpontosabb részletekkel rendelkező opciót\",\"shareholderAgreements\":\"Részvényesi megállapodások\",\"shareholderRegister\":\"Részvényesek nyilvántartása\",\"showsOwnershipAndControllingRelations\":\"Bemutatja a szervezet és a tényleges tulajdonosai közötti tulajdonosi és irányítási kapcsolatokat, beleértve a pontos tulajdonosi arányok vizuális ábráját.\",\"signedByALawyerAccountantAuditorWithinTheLast6Months\":\"Ügyvéd, könyvelő vagy könyvvizsgáló által az elmúlt 6 hónapban aláírva.\",\"stockExchangeInformation\":\"Tőzsdei adatok\",\"theBusinessNameExactlyAsItAppearsOnGovernmentOrLegalForms\":\"A cég neve pontosan úgy, ahogy a hivatalos vagy jogi dokumentumokon szerepel.\",\"theDetailsWeCollected\":\"A vállalkozásodról a globális pénzügyi szabályozásoknak megfelelően gyűjtött és ellenőrzött adatok.\",\"theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre\":\"A vállalkozás tulajdonjogának és irányítási struktúrájának igazolására általunk elfogadott dokumentumok a következők:\",\"theEinDidntMatchLegalBusinessName\":\"Az EIN nem egyezik meg a hivatalos cégnévhez tartozóval. Hogyan szeretné folytatni?\",\"theLegalNameIsUsedToIdentifyABusinessWithTheGovernment\":\"A hivatalos név a vállalkozásoknak a kormányzat általi azonosítására szolgál; pontosan úgy írd be, ahogyan az a kormányzati vagy jogi nyomtatványokon szerepel.\",\"thePhysicalLocationWhereABusiness\":\"Az a fizikai hely, ahol a vezető tisztségviselők felügyelik és irányítják a céget: ez általában a központi iroda vagy székhely.\",\"thisBusinessIsntRegisteredAsACompany\":\"Ez a vállalkozás nincs cégként bejegyezve.\",\"thisIsMyBusiness\":\"Ez a saját cégem\",\"ultimateBeneficialOwnerRegister\":\"Tényleges tulajdonosi nyilvántartás\",\"uploadYourDocuments\":\"Dokumentumok feltöltése\",\"uploadYourOrganizationProofOfDirector\":\"Töltsd fel a szervezeted igazgatói igazolását\",\"uploadYourOrganizationProofOfOwnership\":\"Töltsd fel a szervezet tulajdonjogát igazoló dokumentumot\",\"uploadYourOrganizationProofOfSignatory\":\"Töltsd fel a szervezeted aláírási címpéldányát\",\"verifiedInformation\":\"Ellenőrzött adatok\",\"verifyYourBusinesssDetails\":\"Ellenőrizze vállalkozása adatait\",\"weNeedAnOfficialDocument\":\"Szervezeted igazgatójának ellenőrzéséhez hivatalos dokumentumra van szükségünk.\",\"weNeedAnOfficialDocumentForOwnership\":\"Hivatalos dokumentációra van szükségünk a szervezet tulajdonosi és irányítási struktúrájának igazolásához.\",\"weNeedAnOfficialDocumentSignatory\":\"Szervezeted aláírójának ellenőrzéséhez hivatalos dokumentumra van szükségünk.\",\"weSuggest\":\"A következőt javasoljuk:\",\"whichDocumentsQualifyToProveOwnership\":\"Milyen dokumentumok alkalmasak a tulajdonjog igazolására?\",\"youBusinessOfficalAddress\":\"A céged állami kapcsolattartáshoz, illetve egyéb jogi célokra használt hivatalos címe.\",\"youBusinessOfficalAddressInCounty\":\"A céged állami kapcsolattartáshoz, illetve egyéb jogi célokra használt hivatalos címe a következő országban: %{country}.\",\"youBusinessOfficalAddressInTheCounty\":\"A céged állami kapcsolattartáshoz, illetve egyéb jogi célokra használt hivatalos címe a következő országban: %{country}.\"}"); //#endregion export { hu_HU_default as default };