UNPKG

@adyen/kyc-components

Version:

This guide assumes that you have already an account with Adyen. A legalEntity needs to be created, and you need to have a `legalEntityId` to instatiate a Component.

8 lines (7 loc) 14 kB
try { let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack; n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "c32cbcdd-8d4d-49f0-8fe7-238e34d9cd72", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-c32cbcdd-8d4d-49f0-8fe7-238e34d9cd72"); } catch (e) {} var es_LA_default = /* @__PURE__ */ JSON.parse("{\"aboutPayoutBankAccounts\":\"Sobre las cuentas bancarias de pago\",\"accountMustBeInTheNameOfUnincorporatedPartnership\":\"La cuenta debe estar a nombre de %{partnerNames}, como socio de %{partnershipName}.\",\"accountNumberFullOrPartialVisible\":\"Incluye tu número de cuenta completo o parcial\",\"accountNumberOrIbanVisible\":\"Incluye tu número de cuenta o IBAN.\",\"accountNumberVisible\":\"Incluye tu número de cuenta\",\"addABankAccountForPayouts\":\"Agregar una cuenta bancaria para pagos\",\"addAccountFasterWith\":\"Agrega una cuenta más rápido con <providerLogo/>\",\"addADescriptionForThisBankAccount\":\"Agregar una descripción para esta cuenta bancaria (opcional)\",\"adyenWillOnlyGetTemporaryAccess\":\"Adyen solo obtendrá acceso temporal a tus datos bancarios, y tus datos nunca se compartirán con terceros.\",\"aLetterFromYourBank\":\"Una carta de tu banco\",\"bankAccountCountryRegion\":\"País/región de la cuenta bancaria\",\"bankAccountFormat\":\"Formato de la cuenta bancaria\",\"bankAccountHasToBeInYourCompanyName\":\"La cuenta bancaria tiene que estar a nombre de tu empresa\",\"bankAccountHasToBeInYourName\":\"La cuenta bancaria tiene que estar a tu nombre\",\"bankAccountInYourName\":\"La cuenta bancaria debe estar a tu nombre o a nombre de tu empresa\",\"bankAccountNameIndividual\":\"La cuenta bancaria debe estar a tu nombre, %{individualLegalName}.\",\"bankAccountNameOrganization\":\"La cuenta bancaria debe estar a nombre de tu empresa, %{companyLegalName}.\",\"bankAccountNameWithSoleProprietor\":\"La cuenta bancaria debe estar a su nombre, %{individualLegalName}, o al nombre del propietario único, %{soleProprietorshipName}.\",\"bankAccountNameWithTrust\":\"La cuenta bancaria debe estar a nombre de tu fideicomiso, %{trusteeName}, como fideicomisario para %{trustLegalName} que opera bajo el nombre comercial de %{trustTradingName}.\",\"bankAccountNameWithTrust_US\":\"La cuenta bancaria debe estar a nombre de tu fideicomiso, %{trusteeName}, como fideicomisario para %{trustLegalName} que opera bajo el nombre comercial de %{trustTradingName}.\",\"bankAccountRequirements\":\"Requisitos de la cuenta bancaria\",\"bankAccountToHaveSameNameAsTrust\":\"El titular de cuenta debe tener el mismo nombre que tu fideicomiso.\",\"bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership\":\"El titular de cuenta debe tener el mismo nombre que %{partnerNames}, como socios para %{partnershipName}.\",\"bankAccountVerification\":\"Verificación de la cuenta bancaria\",\"bankDocumentFraudPrevention\":\"Para ayudar a prevenir fraudes y mantener nuestros servicios seguros, puede ser necesario proporcionar un documento adicional para verificar la cuenta bancaria. Este documento sirve para confirmar los datos de la cuenta, incluidos el nombre del titular y el número de cuenta.\",\"bankDocumentRequirementsIntro\":\"Para verificar tu cuenta bancaria, podemos aceptar cinco tipos de documentos diferentes. Si bien todos los tipos de documentos comparten requisitos básicos, algunos tienen requisitos específicos.\",\"bankStatementAlreadyUploaded\":\"El extracto bancario ya se ha cargado, es demasiado grande o la cuenta ya se ha agregado; prueba con otro\",\"bankStatementDocument\":\"Estado de cuenta\",\"bankStatements\":\"Estados de cuenta bancarios\",\"bankWillConfirmDetails\":\"Tu banco nos confirmará los datos de tu cuenta.\",\"caasBankAccountHolderDoesNotMatch\":\"El titular de cuenta no coincide\",\"caasBankAccountMustBeInYourName\":\"La cuenta bancaria debe estar a tu nombre\",\"caasBankAccountMustBeInYourNameYourBusinessLegalNameOrDoingBusinessAs\":\"La cuenta bancaria debe estar a tu nombre, al nombre legal de tu empresa o al nombre bajo el que opera la empresa (DBA).\",\"check\":\"Cheque\",\"checks\":\"Cheques\",\"checkYourBankDocument\":\"Verifica tu documento bancario\",\"continueAnyway\":\"Continuar de todos modos\",\"couldNotCompleteAccountCheck\":\"No pudimos completar la comprobación de la cuenta\",\"couldNotEstablishBankConnection\":\"No pudimos establecer una conexión con tu banco\",\"countryDependsExplanation\":\"Depende. En algunos países o regiones, las empresas pueden recibir pagos en cuentas bancarias ubicadas en países distintos al país en el que operan.\",\"currencyRecommendation\":\"Recomendamos usar la moneda base o \\\"local\\\" de tu cuenta bancaria para los pagos. Los fondos recibidos en moneda extranjera pueden estar sujetos a conversión u otras comisiones por parte de tu banco, y pueden tardar más en estar disponibles.\",\"currencySimplerTerms\":\"Elige la moneda \\\"local\\\" de tu cuenta bancaria para evitar comisiones y recibir pagos más rápido.\",\"datedInLast12Months\":\"Con fecha en los últimos 12 meses\",\"datedInTheLastXMonths\":\"Emitido en los últimos %{number} meses\",\"depositSlip\":\"Comprobante de depósito\",\"depositSlips\":\"Comprobantes de depósito\",\"documentIsNotBankDocument\":\"Este documento no es un documento bancario\",\"documentIsntReadable\":\"El documento no es legible\",\"documentNameMissing\":\"Falta tu nombre o el nombre de tu empresa.\",\"documentRequirementAccountNumber\":\"Número completo de cuenta\",\"documentRequirementAccountNumberPartial\":\"Número total o parcial de cuenta\",\"documentRequirementBankInfo\":\"Un logotipo del banco, nombre del banco o una fuente específica del banco\",\"documentRequirementNameOrBusiness\":\"Tu nombre o el nombre de tu empresa\",\"documentRequirementReadableText\":\"Texto claro y fácil de leer\",\"documentRequirements\":\"Requisitos de documentos\",\"documentUploaded\":\"Documento cargado\",\"doesMyBankAccountNeedToBeInSameCountry\":\"¿Mi cuenta bancaria tiene que estar en el mismo país que mi negocio?\",\"enterYourAccountsDetailsOnYourOwn\":\"Ingresa los datos de tu cuenta. Es posible que se requieran documentos adicionales.\",\"failedInitializeInstantVerification\":\"No se inició el proceso de verificación instantánea de la cuenta\",\"forYouToReceiveYourPayouts\":\"Para que recibas tus pagos, necesitamos una cuenta bancaria verificada.\",\"hasBankStampOrBankSignature\":\"Incluye un sello o la firma del banco\",\"hasToBeOfficialDocumentFromBank\":\"Incluye el logotipo del banco, el nombre del banco o la fuente específica del banco\",\"highResolutionCheck\":\"Imagen de alta resolución que muestra la comprobación completa con características de seguridad claramente visibles\",\"highResolutionImageFullCheck\":\"Imagen de alta resolución que muestra la comprobación completa con características de seguridad claramente visibles\",\"howDoesVerificationWithOurPartnerWork\":\"¿Cómo funciona la verificación con nuestro socio %{provider}?\",\"ibanFormat\":\"Número de cuenta bancaria internacional (IBAN)\",\"idDocumentAlreadyUploaded\":\"El documento de identidad ya se ha cargado o es demasiado grande; prueba con otro\",\"ifYouChooseAPayoutCurrencyThatDoesntMatchYourBankAccount\":\"Si eliges una moneda de pago que no coincida con la de tu cuenta bancaria, es posible que tengas que pagar comisiones por conversión.\",\"imagesOfDebitOrCreditCardsAreNotAccepted\":\"No se aceptan imágenes de tarjetas de débito o de crédito. Sube otro archivo para continuar.\",\"includesAccountNumber\":\"Incluye tu número de cuenta\",\"includesBankLogoOrName\":\"Incluye el logotipo del banco, el nombre del banco o la fuente específica del banco\",\"includesFullOrPartialAccountNumber\":\"Incluye tu número de cuenta completo o parcial\",\"inSimplerTerms\":\"En términos más sencillos\",\"instant\":\"Al instante\",\"instantVerificationDescription\":\"Inicia sesión en tu cuenta bancaria y obtén una verificación instantánea.\",\"isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup\":\"%{provider} es nuestro socio de confianza que ayuda a agilizar la creación de tu cuenta verificando instantáneamente tu cuenta bancaria.\",\"lettersFromBank\":\"Cartas de un banco\",\"linkAndVerifyBankAccount\":\"Vincula y verifica una cuenta bancaria para recibir los pagos. Para ayudar a proteger tu dinero, verificaremos que tu cuenta bancaria de pago cumpla con ciertos requisitos según el país o la región de tu empresa.\",\"linkAndVerifyNewBankAccountForPayouts\":\"Vincula y verifica una nueva cuenta bancaria para recibir los pagos. <requirementsLink/> depende del país o región de tu cuenta.\",\"localFormat\":\"Formato local\",\"loginIntoYourBankingEnvironment\":\"Inicia sesión en tu entorno bancario a través de una aplicación móvil o navegador de Internet.\",\"logInWithYourBank\":\"Iniciar sesión con tu banco\",\"makeSureYourDocumentIncludes\":\"Cerciórate de que tu documento incluya:\",\"manualVerificationDescription\":\"También tienes que proporcionar los datos de la cuenta bancaria.\",\"mayTakeAFewDays\":\"Puede tardar unos días\",\"moreAboutBankDocuments\":\"Más información sobre documentos bancarios\",\"onlineBankingScreenshots\":\"Captura de pantalla del entorno de banca online\",\"orSoleProprietorshipName\":\"o el nombre de la empresa unipersonal.\",\"payoutAccountsMustMeetSomeRequirements\":\"Las cuentas de pago deben cumplir <requirementsLink>algunos requisitos</requirementsLink>.\",\"payoutBankAccount\":\"Cuenta bancaria de pago\",\"payoutIn_Or_\":\"Los pagos a esta cuenta se pueden realizar en %{currencyOne} o %{currencyTwo}.\",\"payoutInOnly_\":\"Los pagos a esta cuenta se pueden realizar en %{currency}.\",\"pleaseEnterValidAccountDetails\":\"Introduce los datos de cuenta válidos\",\"pleaseEnterValidField\":\"Introduce un valor válido: %{fieldNames}\",\"preferredPayoutCurrency\":\"Moneda de pago preferente\",\"ranIntoTechnicalError\":\"Tuvimos un error técnico\",\"recommended\":\"Recomendado\",\"replaceDocument\":\"Reemplazar documento\",\"screenshotOfOnlineBankingEnviroment\":\"Captura de pantalla del entorno de banca online\",\"selectTheBankToReceivePayouts\":\"Después de esta página, podrás seleccionar el banco en el que deseas recibir los pagos.\",\"showsCountryOfBankAccount\":\"Incluye el país/región de la cuenta bancaria\",\"theBankAccountHolderMustBeInYourName\":\"El titular de cuenta debe estar a tu nombre: <strong>%{name}</strong>\",\"theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany\":\"El titular de cuenta debe tener el mismo nombre que tu empresa <strong>%{companyName}</strong>.\",\"theFastestWayToVerifyYourAccount\":\"La forma más rápida de verificar tu cuenta.\",\"thisAccountWillBeVerifiedToPrevent\":\"Esta cuenta bancaria será verificada para evitar fraudes u otro uso indebido de fondos en cumplimiento de las regulaciones globales.\",\"thisDocumentNeedstoBeReviewedManually\":\"Este documento debe revisarse manualmente, lo que puede tardar 3 días hábiles adicionales.\",\"toHelpVerifyYourBankDetailsBusiness\":\"Para ayudar a verificar los datos de tu cuenta bancaria, necesitamos un extracto bancario que muestre claramente el nombre de tu empresa y que esté fechado dentro de los últimos 12 meses.\",\"toHelpVerifyYourBankDetailsIndividual\":\"Para ayudar a verificar los datos de tu cuenta bancaria, necesitamos un extracto bancario que muestre claramente tu nombre y que esté fechado dentro de los últimos 12 meses.\",\"toVerifyYourBankAccountDetails\":\"Para terminar de verificar tu cuenta de pago, necesitamos confirmar sus datos con un documento bancario reciente.\",\"toVerifyYourPayoutAccount\":\"Para verificar tu cuenta de pago, necesitamos un documento de apoyo que incluya:\",\"trusteeAsTrusteeForTrust\":\"%{trusteeName} como fideicomisario para %{trustName}\",\"trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs\":\"%{trusteeName} como fideicomisario para %{trustName} que opera como %{tradingName}\",\"tryAgainOrManualAccountDetails\":\"Vuelve a intentarlo más tarde o proporciona los detalles de la cuenta manualmente.\",\"uploadABankDocument\":\"Carga un documento bancario\",\"uploadABankStatement\":\"Cargar un estado de cuenta bancario\",\"uploadNewDocument\":\"Cargar nuevo documento\",\"useDocument\":\"Usar documento\",\"useThisDocument\":\"Usar este documento\",\"verifyManually\":\"Verificar manualmente\",\"verifyViaMobileBankingAppOrWebsite\":\"Verificar a través de la aplicación de banca móvil o el sitio web\",\"weCouldntCompleteTheAccountCheck\":\"No pudimos completar la comprobación de la cuenta. Vuelve a intentarlo más tarde o proporciona los detalles de la cuenta manualmente.\",\"weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn\":\"Aún no admitimos la verificación instantánea de cuentas bancarias en %{countryName}. Por lo tanto, debes proporcionar los datos de tu cuenta manualmente.\",\"weUseAnInternalAITool\":\"Utilizamos una herramienta interna basada en inteligencia artificial para asegurarnos de que los documentos cumplan con los requisitos. Tus datos permanecen privados y nunca se comparten.\",\"whatAreDocumentRequirements\":\"¿Cuáles son los requisitos de documentación?\",\"whichPayoutCurrencyShouldIChoose\":\"¿Qué moneda de pago debería elegir?\",\"whyDoIHaveToUploadBankDocument\":\"¿Por qué tengo que subir un documento bancario?\",\"youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive\":\"Solo puedes usar una cuenta bancaria en el país o región donde vives.\",\"youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered\":\"Solo puedes usar una cuenta bancaria en el país/región donde está registrada tu empresa.\",\"yourBankWillConfirmYourAccountDetails\":\"Tu banco nos confirmará los datos de tu cuenta.\",\"youSuccessfullyVerifiedAccount\":\"Verificaste correctamente tu cuenta bancaria.\"}"); //#endregion export { es_LA_default as default };