@adyen/adyen-web/dist/es/pt-PT.js

[](https://www.npmjs.com/package/@adyen/adyen-web)

var a={payButton:"Pagar","payButton.redirecting":"Redirecionar...","payButton.with":"Pagar %{value} com %{maskedData}","payButton.saveDetails":"Guardar detalhes",close:"Fechar",storeDetails:"Guardar para o meu pr\xf3ximo pagamento",readMore:"Ler mais","creditCard.holderName":"Nome no cart\xe3o","creditCard.holderName.placeholder":"J. Smith","creditCard.holderName.invalid":"Introduzir o nome como mostrado no cart\xe3o","creditCard.numberField.title":"N\xfamero de cart\xe3o","creditCard.numberField.placeholder":"1234 5678 9012 3456","creditCard.expiryDateField.title":"Data de validade","creditCard.expiryDateField.placeholder":"MM/AA","creditCard.expiryDateField.month":"M\xeas","creditCard.expiryDateField.month.placeholder":"MM","creditCard.expiryDateField.year.placeholder":"AA","creditCard.expiryDateField.year":"Ano","creditCard.cvcField.title":"C\xf3digo de seguran\xe7a","creditCard.cvcField.placeholder":"123","creditCard.storeDetailsButton":"Lembre-se para a pr\xf3xima vez","creditCard.cvcField.placeholder.4digits":"4 d\xedgitos","creditCard.cvcField.placeholder.3digits":"3 d\xedgitos","creditCard.taxNumber.placeholder":"AAMMDD / 0123456789",installments:"N\xfamero de presta\xe7\xf5es",installmentOption:"%{times}x %{partialValue}",installmentOptionMonths:"%{times} meses","installments.oneTime":"Pagamento \xfanico","installments.installments":"Pagamento em presta\xe7\xf5es","installments.revolving":"Pagamento rotativo","sepaDirectDebit.ibanField.invalid":"N\xfamero de conta inv\xe1lido","sepaDirectDebit.nameField.placeholder":"J. Smith","sepa.ownerName":"Nome do Titular","sepa.ibanNumber":"N\xfamero da conta (IBAN)","error.title":"Erro","error.subtitle.redirect":"Falha ao redirecionar","error.subtitle.payment":"O pagamento falhou","error.subtitle.refused":"Pagamento recusado","error.message.unknown":"Ocorreu um erro desconhecido","errorPanel.title":"Erros existentes","idealIssuer.selectField.title":"Banco","idealIssuer.selectField.placeholder":"Selecione o seu banco","creditCard.success":"Pagamento bem-sucedido",loading:"A carregar",continue:"Continuar",continueTo:"Continuar para","wechatpay.timetopay":"Tem %@ para pagar","sr.wechatpay.timetopay":"Tem %#minutos%# %#segundos%# para pagar","wechatpay.scanqrcode":"Digitalizar c\xf3digo QR",personalDetails:"Detalhes pessoais",companyDetails:"Detalhes da empresa","companyDetails.name":"Nome da empresa","companyDetails.registrationNumber":"N\xfamero de registo",socialSecurityNumber:"N\xfamero de previd\xeancia social",firstName:"Nome pr\xf3prio","firstName.invalid":"Introduza o seu nome pr\xf3prio",infix:"Prefixo",lastName:"Apelido","lastName.invalid":"Introduza o seu apelido",mobileNumber:"N\xfamero de telem\xf3vel","mobileNumber.invalid":"N\xfamero de telem\xf3vel inv\xe1lido",city:"Cidade",postalCode:"C\xf3digo postal","postalCode.optional":"C\xf3digo postal (opcional)",countryCode:"C\xf3digo do pa\xeds",telephoneNumber:"N\xfamero de telefone",dateOfBirth:"Data de nascimento",shopperEmail:"Endere\xe7o de correio eletr\xf3nico",gender:"G\xe9nero","gender.notselected":"Selecione o seu g\xe9nero",male:"Homem",female:"Feminino",billingAddress:"Morada de cobran\xe7a",street:"Rua",stateOrProvince:"Estado ou prov\xedncia",country:"Pa\xeds",houseNumberOrName:"N\xfamero de porta",separateDeliveryAddress:"Especifique uma morada de entrega separada",deliveryAddress:"Morada de entrega","deliveryAddress.firstName":"Nome pr\xf3prio do destinat\xe1rio","deliveryAddress.lastName":"Apelido do destinat\xe1rio",zipCode:"C\xf3digo postal",apartmentSuite:"Apartamento/Suite",provinceOrTerritory:"Prov\xedncia ou Territ\xf3rio",cityTown:"Cidade/cidade",address:"Morada","address.placeholder":"Encontre o seu endere\xe7o","address.errors.incomplete":"Introduza um endere\xe7o para continuar","address.enterManually":"Introduza o endere\xe7o manualmente",state:"Estado","field.title.optional":"(opcional)","creditCard.cvcField.title.optional":"C\xf3digo de seguran\xe7a (opcional)","issuerList.wallet.placeholder":"Selecione a sua carteira",privacyPolicy:"Pol\xedtica de Privacidade","afterPay.agreement":"Concordo com o %@ da Riverty",paymentConditions:"condi\xe7\xf5es de pagamento",openApp:"Abra a aplica\xe7\xe3o","voucher.readInstructions":"Ler instru\xe7\xf5es","voucher.introduction":"Obrigado pela sua compra, utilize o seguinte cup\xe3o para completar o seu pagamento.","voucher.expirationDate":"Data de validade","voucher.alternativeReference":"Refer\xeancia alternativa","dragonpay.voucher.non.bank.selectField.placeholder":"Selecione seu fornecedor","dragonpay.voucher.bank.selectField.placeholder":"Selecione o seu banco","voucher.paymentReferenceLabel":"Refer\xeancia de pagamento","voucher.surcharge":"Incl. %@ sobretaxa","voucher.introduction.doku":"Obrigado pela sua compra, use as seguintes informa\xe7\xf5es para concluir o seu pagamento.","voucher.shopperName":"Nome do comprador","voucher.merchantName":"Comerciante","voucher.introduction.econtext":"Obrigado pela sua compra, use as seguintes informa\xe7\xf5es para concluir o seu pagamento.","voucher.telephoneNumber":"N\xfamero de telefone","voucher.shopperReference":"Refer\xeancia do consumidor","voucher.collectionInstitutionNumber":"N\xfamero da institui\xe7\xe3o de recolha","voucher.econtext.telephoneNumber.invalid":"O n\xfamero de telefone deve ter 10 ou 11 d\xedgitos","boletobancario.btnLabel":"Gerar comprovativo","boleto.sendCopyToEmail":"Enviar uma c\xf3pia para o meu e-mail","button.copy":"Copiar","button.download":"Download","boleto.socialSecurityNumber":"CPF/CNPJ","boleto.socialSecurityNumber.invalid":"O campo n\xe3o \xe9 v\xe1lido","creditCard.storedCard.description.ariaLabel":"O cart\xe3o armazenado termina em %@","voucher.entity":"Entidade",donateButton:"Doar",notNowButton:"Agora n\xe3o",thanksForYourSupport:"Obrigado pelo seu apoio!","resultMessages.preauthorized":"Detalhes guardados",preauthorizeWith:"Pr\xe9-autorizar com",confirmPreauthorization:"Confirmar pr\xe9-autoriza\xe7\xe3o",confirmPurchase:"Confirmar compra",applyGiftcard:"Resgatar",giftcardBalance:"Saldo do cart\xe3o-presente",deductedBalance:"Saldo deduzido","creditCard.pin.title":"Pin","creditCard.encryptedPassword.label":"Primeiros 2 d\xedgitos da palavra-passe do cart\xe3o","creditCard.encryptedPassword.placeholder":"12","creditCard.encryptedPassword.invalid":"Palavra-passe inv\xe1lida","creditCard.taxNumber":"Data de nascimento do titular do cart\xe3o ou n\xfamero de registo da Empresa","creditCard.taxNumber.label":"Data de nascimento do titular do cart\xe3o (AAMMDD) ou n\xfamero de registo da Empresa (10 d\xedgitos)","creditCard.taxNumber.labelAlt":"N\xfamero de registo da empresa (10 d\xedgitos)","creditCard.taxNumber.invalid":"Data de nascimento do titular do cart\xe3o ou n\xfamero de registo empresarial inv\xe1lido","storedPaymentMethod.disable.button":"Remover","storedPaymentMethod.disable.confirmation":"Remover m\xe9todo de pagamento guardado","storedPaymentMethod.disable.confirmButton":"Sim, remover","storedPaymentMethod.disable.cancelButton":"Cancelar","ach.bankAccount":"Conta banc\xe1ria","ach.accountHolderNameField.title":"Nome do titular da conta","ach.accountHolderNameField.placeholder":"J. Smith","ach.accountHolderNameField.invalid":"Nome do titular da conta inv\xe1lido","ach.accountNumberField.title":"N\xfamero da conta","ach.accountNumberField.invalid":"N\xfamero de conta inv\xe1lido","ach.accountLocationField.title":"N\xfamero de encaminhamento da ABA","ach.accountLocationField.invalid":"N\xfamero de encaminhamento ABA inv\xe1lido","ach.savedBankAccount":"Conta banc\xe1ria guardada","select.state":"Selecione estado","select.stateOrProvince":"Selecione estado ou prov\xedncia","select.provinceOrTerritory":"Selecionar prov\xedncia ou territ\xf3rio","select.country":"Selecionar pa\xeds","select.noOptionsFound":"Nenhuma op\xe7\xe3o encontrada","select.filter.placeholder":"Pesquisar...","telephoneNumber.invalid":"N\xfamero de telefone inv\xe1lido",qrCodeOrApp:"ou","paypal.processingPayment":"A processar pagamento...",generateQRCode:"Gerar c\xf3digo QR","await.waitForConfirmation":"A aguardar confirma\xe7\xe3o","mbway.confirmPayment":"Confirme o seu pagamento na aplica\xe7\xe3o MB WAY","shopperEmail.invalid":"Endere\xe7o de e-mail inv\xe1lido","dateOfBirth.format":"DD/MM/AAAA","dateOfBirth.invalid":"Insira uma data de nascimento v\xe1lida que indique que tem pelo menos 18 anos","blik.confirmPayment":"Abra a sua aplica\xe7\xe3o banc\xe1ria para confirmar o pagamento.","blik.invalid":"Digite 6 n\xfameros","blik.code":"C\xf3digo de 6 d\xedgitos","blik.help":"Obtenha o c\xf3digo da sua aplica\xe7\xe3o banc\xe1ria.","swish.pendingMessage":"Ap\xf3s a leitura, o estado pode estar pendente por at\xe9 10 minutos. Tentar pagar novamente dentro desse prazo pode resultar em v\xe1rias cobran\xe7as.","field.valid":"Campo v\xe1lido","field.invalid":"Campo inv\xe1lido","error.va.gen.01":"Campo incompleto","error.va.gen.02":"Campo inv\xe1lido","error.va.sf-cc-num.01":"Introduza um n\xfamero de cart\xe3o v\xe1lido","error.va.sf-cc-num.02":"Introduza o n\xfamero do cart\xe3o","error.va.sf-cc-num.03":"Introduza uma marca de cart\xe3o suportada","error.va.sf-cc-num.04":"Introduza o n\xfamero do cart\xe3o completo","error.va.sf-cc-dat.01":"Introduza uma data de validade v\xe1lida","error.va.sf-cc-dat.02":"Introduza uma data de validade v\xe1lida","error.va.sf-cc-dat.03":"Cart\xe3o de cr\xe9dito prestes a expirar","error.va.sf-cc-dat.04":"Introduza a data de validade","error.va.sf-cc-dat.05":"Introduza a data de validade completa","error.va.sf-cc-mth.01":"Introduza o m\xeas de validade","error.va.sf-cc-yr.01":"Introduza o ano de validade","error.va.sf-cc-yr.02":"Introduza o ano de validade completa","error.va.sf-cc-cvc.01":"Introduza o c\xf3digo de seguran\xe7a","error.va.sf-cc-cvc.02":"Introduza o c\xf3digo de seguran\xe7a completo","error.va.sf-ach-num.01":"O campo de n\xfamero da conta banc\xe1ria est\xe1 vazio","error.va.sf-ach-num.02":"O n\xfamero da conta banc\xe1ria tem o comprimento errado","error.va.sf-ach-loc.01":"O campo do n\xfamero de encaminhamento banc\xe1rio est\xe1 vazio","error.va.sf-ach-loc.02":"O n\xfamero de identifica\xe7\xe3o banc\xe1ria tem o comprimento errado","error.va.sf-kcp-pwd.01":"O campo de palavra-passe est\xe1 vazio","error.va.sf-kcp-pwd.02":"A palavra-passe tem o comprimento errado","error.giftcard.no-balance":"Este cart\xe3o oferta tem saldo zero","error.giftcard.card-error":"Nos nossos registos n\xe3o temos qualquer cart\xe3o oferta com este n\xfamero","error.giftcard.currency-error":"Os cart\xf5es oferta s\xf3 s\xe3o v\xe1lidos na moeda em que foram emitidos","amazonpay.signout":"Sair da Amazon","amazonpay.changePaymentDetails":"Alterar detalhes de pagamento","partialPayment.warning":"Selecione outro m\xe9todo de pagamento para pagar o restante","partialPayment.remainingBalance":"O saldo restante ser\xe1 de %{amount}","bankTransfer.beneficiary":"Benefici\xe1rio(a)","bankTransfer.iban":"IBAN","bankTransfer.bic":"BIC","bankTransfer.reference":"Refer\xeancia","bankTransfer.introduction":"Continue para criar um novo pagamento de transfer\xeancia banc\xe1ria. Pode usar os detalhes no ecr\xe3 a seguir para finalizar este pagamento.","bankTransfer.instructions":"Obrigado pela sua compra, use as seguintes informa\xe7\xf5es para concluir o seu pagamento.","bacs.accountHolderName":"Nome do titular da conta banc\xe1ria","bacs.accountHolderName.invalid":"Nome do titular da conta banc\xe1ria inv\xe1lido","bacs.accountNumber":"N\xfamero da conta banc\xe1ria","bacs.accountNumber.invalid":"N\xfamero de conta banc\xe1ria inv\xe1lido","bacs.bankLocationId":"C\xf3digo de classifica\xe7\xe3o","bacs.bankLocationId.invalid":"C\xf3digo de classifica\xe7\xe3o inv\xe1lido","bacs.consent.amount":"Concordo que o valor acima seja deduzido da minha conta banc\xe1ria.","bacs.consent.account":"Confirmo que a conta est\xe1 em meu nome e sou o \xfanico signat\xe1rio necess\xe1rio para autorizar o d\xe9bito autom\xe1tico nesta conta.",edit:"Editar","bacs.confirm":"Confirmar e pagar","bacs.result.introduction":"Descarregue a sua Instru\xe7\xe3o de D\xe9bito Direto (DDI / Mandato)","download.pdf":"Descarregar PDF","creditCard.encryptedCardNumber.aria.iframeTitle":"Iframe para o n\xfamero do cart\xe3o","creditCard.encryptedCardNumber.aria.label":"N\xfamero de cart\xe3o","creditCard.encryptedExpiryDate.aria.iframeTitle":"Iframe para data de validade","creditCard.encryptedExpiryDate.aria.label":"Data de validade","creditCard.encryptedExpiryMonth.aria.iframeTitle":"Iframe para o m\xeas de validade","creditCard.encryptedExpiryMonth.aria.label":"M\xeas de validade","creditCard.encryptedExpiryYear.aria.iframeTitle":"Iframe para o ano de validade","creditCard.encryptedExpiryYear.aria.label":"Ano de validade","creditCard.encryptedSecurityCode.aria.iframeTitle":"Iframe para c\xf3digo de seguran\xe7a","creditCard.encryptedSecurityCode.aria.label":"C\xf3digo de seguran\xe7a","creditCard.encryptedPassword.aria.iframeTitle":"Iframe para palavra-passe","creditCard.encryptedPassword.aria.label":"Primeiros 2 d\xedgitos da palavra-passe do cart\xe3o","giftcard.encryptedCardNumber.aria.iframeTitle":"Iframe para o n\xfamero do cart\xe3o","giftcard.encryptedCardNumber.aria.label":"N\xfamero de cart\xe3o","giftcard.encryptedSecurityCode.aria.iframeTitle":"Iframe para pin","giftcard.encryptedSecurityCode.aria.label":"Pin",giftcardTransactionLimit:"M\xe1ximo de %{amount} permitido por transa\xe7\xe3o neste cart\xe3o presente","ach.encryptedBankAccountNumber.aria.iframeTitle":"Iframe para n\xfamero de conta banc\xe1ria","ach.encryptedBankAccountNumber.aria.label":"N\xfamero da conta","ach.encryptedBankLocationId.aria.iframeTitle":"Iframe para n\xfamero de identifica\xe7\xe3o banc\xe1ria","ach.encryptedBankLocationId.aria.label":"N\xfamero de encaminhamento da ABA","pix.instructions":"Abra a aplica\xe7\xe3o com a chave registada PIX, escolha Pagar com PIX e digitalize o QR Code ou copie e cole o c\xf3digo","twint.saved":"salvou",orPayWith:"ou pague com",invalidFormatExpects:"Formato inv\xe1lido. Formato esperado: %{format}","upi.qrCodeWaitingMessage":"Digitalize o c\xf3digo QR usando a sua aplica\xe7\xe3o UPI preferida para concluir o pagamento","upi.vpaWaitingMessage":"Abra a aplica\xe7\xe3o UPI para confirmar o pagamento","upi.modeSelection":"Fa\xe7a uma sele\xe7\xe3o de como gostaria de usar a UPI.","onlineBanking.termsAndConditions":"Ao continuar, concorda com os %#termos e condi\xe7\xf5es%#","onlineBankingPL.termsAndConditions":"Ao continuar, concorda com o %#regulamento%# e a %#obriga\xe7\xe3o de informa\xe7\xe3o%# da Przelewy24","ctp.loading.poweredByCtp":"Fornecido pelo Click to Pay","ctp.loading.intro":"Estamos a verificar se tem algum cart\xe3o Click to Pay guardado...","ctp.login.title":"Continuar para o Click to Pay","ctp.login.subtitle":"Introduza o endere\xe7o de e-mail associado ao Click to Pay para continuar.","ctp.login.inputLabel":"E-mail","ctp.logout.notYou":"N\xe3o \xe9 voc\xea?","ctp.logout.notYourCards":"N\xe3o s\xe3o os seus cart\xf5es?","ctp.logout.notYourCard":"N\xe3o \xe9 o seu cart\xe3o?","ctp.logout.notYourProfile":"N\xe3o \xe9 o seu perfil?","ctp.otp.fieldLabel":"C\xf3digo \xfanico","ctp.otp.resendCode":"Reenviar c\xf3digo","ctp.otp.codeResent":"C\xf3digo reenviado","ctp.otp.title":"Aceda aos seus cart\xf5es Click to Pay","ctp.otp.subtitle":"Introduza o c\xf3digo %@ enviado para %@ para verificar se \xe9 voc\xea.","ctp.otp.saveCookiesCheckbox.label":"Saltar verifica\xe7\xe3o da pr\xf3xima vez","ctp.otp.saveCookiesCheckbox.information":"Selecione para ser memorizado no seu dispositivo e navegador nas lojas participantes, para uma finaliza\xe7\xe3o de compra mais r\xe1pida. N\xe3o recomendado para dispositivos partilhados.","ctp.otp.saveCookiesCheckbox.shorterInfo":"Selecione para ser memorizado no seu dispositivo e navegador","ctp.emptyProfile.message":"Nenhum cart\xe3o registado neste perfil Click to Pay","ctp.separatorText":"ou utilize","ctp.cards.title":"Pagamento completo com Click to Pay","ctp.cards.subtitle":"Selecione um cart\xe3o para usar.","ctp.cards.expiredCard":"Expirado","ctp.manualCardEntry":"Introdu\xe7\xe3o manual do cart\xe3o","ctp.aria.infoModalButton":"O que \xe9 Click to Pay","ctp.infoPopup.title":"O Click to Pay traz a facilidade do contactless online","ctp.infoPopup.subtitle":"Um m\xe9todo de pagamento r\xe1pido e seguro suportado pela Mastercard, Visa e outros cart\xf5es de pagamento.","ctp.infoPopup.benefit1":"Click to Pay utiliza encripta\xe7\xe3o para manter as suas informa\xe7\xf5es seguras","ctp.infoPopup.benefit2":"Use-o com comerciantes em todo o mundo","ctp.infoPopup.benefit3":"Configure uma vez para pagamentos sem complica\xe7\xf5es no futuro","ctp.errors.AUTH_INVALID":"Autentica\xe7\xe3o inv\xe1lida","ctp.errors.NOT_FOUND":"Nenhuma conta encontrada, insira um e-mail v\xe1lido ou continue usando a entrada manual do cart\xe3o","ctp.errors.ID_FORMAT_UNSUPPORTED":"Formato n\xe3o suportado","ctp.errors.FRAUD":"A conta de utilizador foi bloqueada ou desativada","ctp.errors.CONSUMER_ID_MISSING":"A identidade do consumidor est\xe1 em falta no pedido","ctp.errors.ACCT_INACCESSIBLE":"Esta conta n\xe3o est\xe1 atualmente dispon\xedvel, por exemplo, est\xe1 bloqueada","ctp.errors.CODE_INVALID":"C\xf3digo de verifica\xe7\xe3o incorreto","ctp.errors.CODE_EXPIRED":"Este c\xf3digo expirou","ctp.errors.RETRIES_EXCEEDED":"Ultrapassou o limite para o n\xfamero de tentativas para a gera\xe7\xe3o OTP.","ctp.errors.OTP_SEND_FAILED":"N\xe3o foi poss\xedvel enviar a OTP ao destinat\xe1rio","ctp.errors.REQUEST_TIMEOUT":"Algo correu mal, tente de novo ou use a entrada do cart\xe3o manual","ctp.errors.UNKNOWN_ERROR":"Algo correu mal, tente de novo ou use a entrada do cart\xe3o manual","ctp.errors.SERVICE_ERROR":"Algo correu mal, tente de novo ou use a entrada do cart\xe3o manual","ctp.errors.SERVER_ERROR":"Algo correu mal, tente de novo ou use a entrada do cart\xe3o manual","ctp.errors.INVALID_PARAMETER":"Algo correu mal, tente de novo ou use a entrada do cart\xe3o manual","ctp.errors.AUTH_ERROR":"Algo correu mal, tente de novo ou use a entrada do cart\xe3o manual","paymentMethodsList.aria.label":"Escolha um m\xe9todo de pagamento","companyDetails.name.invalid":"Insira o nome da empresa","companyDetails.registrationNumber.invalid":"Insira o n\xfamero de registo","consent.checkbox.invalid":"Tem de aceitar os termos e condi\xe7\xf5es","form.instruction":"Todos os campos s\xe3o obrigat\xf3rios, a menos que assinalados em contr\xe1rio.","trustly.descriptor":"Pagamento banc\xe1rio instant\xe2neo","trustly.description1":"Pague diretamente a partir de qualquer uma das suas contas banc\xe1rias, com a seguran\xe7a de um banco","trustly.description2":"Sem cart\xf5es, sem transferir aplica\xe7\xf5es, sem registo","ancv.input.label":"A sua identifica\xe7\xe3o de ANCV","ancv.confirmPayment":"Use a sua aplica\xe7\xe3o ANCV para confirmar o pagamento.","ancv.form.instruction":"A app Cheque-Vacances \xe9 necess\xe1ria para validar este pagamento.","ancv.beneficiaryId.invalid":"Insira um endere\xe7o de e-mail ou ID v\xe1lido de ANCV","payme.openPayMeApp":"Conclua o seu pagamento na app PayMe autorizando o pagamento na app e aguardando a confirma\xe7\xe3o.","payme.redirectButtonLabel":"Abrir a app PayMe","payme.scanQrCode":"Conclua o seu pagamento por c\xf3digo QR","payme.timeToPay":"Este c\xf3digo QR \xe9 v\xe1lido para %@","payme.instructions.steps":"Abra a app PayMe.%@Leia o c\xf3digo QR para autorizar o pagamento.%@Conclua o pagamento na app e aguarde a confirma\xe7\xe3o.","payme.instructions.footnote":"N\xe3o feche esta p\xe1gina antes de concluir o pagamento"};export{a as default};